陈翃中丞东斋赋白玉簪
美矣新成太华峰,翠莲枝折叶重重。
松阴满涧闲飞鹤,潭影通云暗上龙。
漠漠水香风颇馥,涓涓乳溜味何浓。
因声远报浮丘子,不奏登封时不容。
注释
- 「美矣」:多么 beautiful。
- 「新成」: newly formed。
- 「太华峰」:西岳华山的山峰。
- 「翠莲枝折」:翠绿的莲花枝折断。
- 「叶重重」:叶子层层叠叠。
- 「松阴」:松树的树荫。
- 「满涧」:整个山涧。
- 「闲飞鹤」:悠闲地 flying cranes。
- 「潭影」:潭水的倒影。
- 「通云」:与云相通。
- 「暗上龙」:暗暗地有龙出现。
- 「漠漠」:弥漫的样子。
- 「水香」:水的香气。
- 「风颇馥」:风很 fragrant。
- 「涓涓」:细水慢流的样子。
- 「乳溜」:像乳汁一样流淌。
- 「味何浓」:味道多么浓郁。
- 「因声」:通过声音。
- 「远报」:远远地告知。
- 「浮丘子」:传说中的仙人。
- 「不奏登封时不容」:不演奏登封之乐时是不被允许的。
赏析
《陈翃中丞东斋赋白玉簪》描绘了新成的太华峰般的白玉簪,翠莲枝折叶重重,松阴下飞鹤闲游,潭影通云暗上龙,水香风馥,乳溜味浓
诗人运用丰富的想象与生动的描写,将白玉簪的形态与周围环境巧妙融合,营造出清幽神秘的氛围
借景抒情,通过对美景的描绘,表达出对白玉簪的赞美之情,同时也流露出一种超凡脱俗的心境,展现了卢纶高超的写景与抒情技巧
精选评论
- 「逸云客」此诗描绘白玉簪如太华峰般壮美,翠莲枝折叶重重,形象生动。松阴、飞鹤、潭影、上龙等意象,营造出清幽神秘之境,水香风馥,乳溜味浓,令人陶醉。
- 「幽竹居士」卢纶笔下的白玉簪宛如天成美景,翠莲枝、松阴、潭影等描绘细腻入微。诗中既有自然之美,又有神秘之感,因声远报浮丘子,增添了几分仙气。
- 「清风吟客」诗将白玉簪比作太华峰,气势非凡,翠莲枝折叶重重的描写尽显其婀娜。松阴、飞鹤、潭影等意象相互映衬,水香风馥,韵味十足,因声远报更是妙笔。
- 「梦蝶散人」卢纶以独特视角描绘白玉簪,如太华峰般震撼,翠莲枝等描写细致。松阴、潭影营造出清幽氛围,水香风馥,因声远报浮丘子,使诗富有奇幻色彩。
- 「素心兰友」此诗对白玉簪的描写精妙绝伦,如太华峰之美跃然纸上。翠莲枝、松阴等意象勾勒出清幽画卷,水香风馥,因声远报,给人以空灵之感。