詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄
雷响风仍急，人归鸟亦还。
乱云方至水，骤雨已喧山。
田鼠依林上，池鱼戏草间。
因兹屏埃雾，一咏一开颜。
注释
- 「詶」：酬答。
- 「苗员外」：指苗姓官员。
- 「仲夏」：夏季的第二个月。
- 「归郊居」：回到郊外的居所。
- 「遇雨」：遇到下雨。
- 「雷响风仍急」：雷声响起，风仍然很急。
- 「人归鸟亦还」：人归来，鸟儿也回巢。
- 「乱云方至水」：杂乱的云刚刚来到水面。
- 「骤雨已喧山」：骤雨已经在山间喧闹。
- 「田鼠依林上」：田鼠依靠在树林上。
- 「池鱼戏草间」：池塘里的鱼在水草间嬉戏。
- 「因兹屏埃雾」：因此避开尘埃雾气。
- 「一咏一开颜」：吟诗一次就开心一次。
赏析
《詶苗员外仲夏归郊居遇雨见寄》为边塞战争题材的五言绝句
开篇描绘雷雨交加景象，“雷响风仍急，人归鸟亦还”，画面感十足
接着写雨后场景，“田鼠依林上，池鱼戏草间”，动静结合
诗人借景抒情，借边塞风雨及动植物状态，表达出在边塞生活中的独特感受，因友人寄诗引发自己对边塞生活的感慨，虽有风雨，却能在自然之景中寻得片刻宁静与欢颜，意境清新，情感真挚
精选评论
- 「幽梦闲人此诗短短二十字，将雷响风急、人归鸟还之景生动展现，“乱云方至水，骤雨已喧山”画面感十足。」
- 「静雅墨客卢纶以敏锐观察力捕捉边塞夏日雨景，“田鼠依林上，池鱼戏草间”充满生机，别具一番风味。」
- 「逸趣书生诗中动静结合，如雷响风急为动，人归鸟还为静，“因兹屏埃雾，一咏一开颜”尽显闲适心境。」
- 「墨羽居士短短绝句描绘出边塞独特雨景，情感自然流露，“雷响风仍急，人归鸟亦还”给人以清新之感。」
- 「雅风公子诗句简洁明快，意境深远，“乱云方至水，骤雨已喧山”如临其境，展现出高超的写景技巧。」