詶李端长安寓居偶咏见寄
自别前峰隐,同为外累侵。
几年亲酒会,此日有僧寻。
学稼功还弃,论边事亦沈。
众欢徒满目,专爱久离心。
览鬓丝垂镜,弹琴泪洒襟。
访田悲洛下,寄宅忆山阴。
薄溜漫青石,横云架碧林。
坏檐藤障密,衰菜棘篱深。
流散俱多故,忧伤併在今。
唯当竢高躅,归止共抽簪。
注释
- 「自别前峰隐」:自从分别后你隐居在前峰
- 「同为外累侵」:同样被外界的牵累侵扰
- 「几年亲酒会」:多年来亲近的酒会
- 「此日有僧寻」:这天有僧人来寻访
- 「学稼功还弃」:学习耕种的功夫也放弃了
- 「论边事亦沈」:谈论边疆之事也消沉了
- 「众欢徒满目」:众多欢乐只是满眼都是
- 「专爱久离心」:专一的喜爱长久以来已离心
- 「览鬓丝垂镜」:看着镜子中鬓发垂落
- 「弹琴泪洒襟」:弹琴时泪水洒湿衣襟
- 「访田悲洛下」:寻访田地为洛阳的衰落悲伤
- 「寄宅忆山阴」:寄住的宅第回忆起山阴
- 「薄溜漫青石」:细细的水流漫过青石
- 「横云架碧林」:横云架在碧绿的树林上
- 「坏檐藤障密」:破败的屋檐藤萝遮蔽浓密
- 「衰菜棘篱深」:衰败的菜蔬荆棘篱笆深深
- 「流散俱多故」:流散各方都有很多变故
- 「忧伤併在今」:忧伤都集中在如今
- 「唯当竢高躅」:只应当等待高尚的行为
- 「归止共抽簪」:归来后一起辞官隐居
赏析
《詶李端长安寓居偶咏见寄》诉说与友人分别后的经历
“自别前峰隐,同为外累侵”表明历经沧桑
诗中回忆亲酒会、学稼论边等过往,又描绘眼前居所的衰败,如“薄溜漫青石,横云架碧林
坏檐藤障密,衰菜棘篱深”
借景抒情,抒发流散忧伤,期待与友人高躅归止,共抽簪归隐,情感真挚深沉,展现出对往昔情谊的珍视与对宁静生活的向往
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚深沉,自别后历经沧桑。“自别前峰隐,同为外累侵”道出生活不易。与友人相聚,感慨万千。
- 「幽篁居士」卢纶笔下与李端的唱和,尽显人生感慨。“学稼功还弃,论边事亦沈”体现理想与现实的落差。
- 「墨香墨客」诗中情感细腻,从别后经历到相聚忧伤。“览鬓丝垂镜,弹琴泪洒襟”表达出岁月的无奈。
- 「清风吟者」此诗情感复杂,既有对过往的回忆,又有当下的忧伤。“唯当竢高躅,归止共抽簪”展现出期待。
- 「雅韵诗仙」卢纶此诗与李端唱和,情感真挚动人。将人生经历与情感融合,颇具感染力。