江上送友人
看尔动行棹,未收离别筵。
千帆忽见及,乱却故人船。
纷泊雁羣起,逶迤沙溆连。
长亭十里外,应是少人烟。
注释
- 「动行棹」:划动前行的船桨
- 「离别筵」:离别的筵席
- 「忽见及」:忽然看到并赶上
- 「乱却」:扰乱了
- 「纷泊」:纷纷停歇
- 「沙溆」:沙滩边的水湾
- 「长亭」:古时在城外路旁每隔十里设一长亭,供行人休息和送别用
- 「看尔动行棹,未收离别筵。」:看着你划动船桨准备出发,离别的筵席还未结束。
- 「千帆忽见及,乱却故人船。」:众多船只忽然出现并赶上,扰乱了送行人的船。
- 「纷泊雁羣起,逶迤沙溆连。」:纷纷停歇的雁群飞起,曲折连绵的沙滩水湾相连。
- 「长亭十里外,应是少人烟。」:在十里外的长亭处,应该是少有人烟的地方了。
赏析
《江上送友人》描绘了江上送别的情景
诗人看着友人动桨启程,离别筵未散
千帆忽见,扰乱了故人船,雁群纷泊,沙溆相连,营造出一种离别氛围
末句想象友人远去后长亭外少人烟的画面,增添惆怅
艺术手法上,借景抒情,以千帆、雁群、沙溆等景烘托离情
语言简洁明快,寥寥数语勾勒出送别场景与内心感受
精选评论
- 「逸云客」此诗以江上送友为景,写尽离别之态,看友人动棹欲离,千帆忽至乱了行船,景中含情,尽显不舍。
- 「幽篁居士」诗中描绘的离别场景生动如画,纷泊的雁群、逶迤的沙溆,更衬出长亭外的孤寂,离别之情跃然纸上。
- 「清风吟客」于良史以细腻笔触,将友人离别时的动态与周围环境融合,千帆的出现增添了画面的紧张感,离别愁绪弥漫。
- 「墨韵书生」整首诗围绕江上送别展开,从起始的筵席未散到友人登船,再到周边景致,层次分明,把离别之情渲染得恰到好处。
- 「素心笺客」诗中景语皆情语,动行棹、千帆乱,无不传达出送别时的复杂情感,长亭外的少人烟更添一份惆怅。