抚州对事后送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫
淮汴初丧乱,蒋山烽火起。
与君随亲族,奔迸辞故里。
京口附商客,海门正狂风。
忧心不敢住,夜发惊浪中。
云开方见日,潮尽炉峯出。
石壁转棠阴,鄱阳寄茅室。
淹留三十年,分种越人田。
骨肉无半在,乡园犹未旋。
尔家习文艺,旁究天人际。
父子自相传,优游聊卒岁。
学成不求达,道胜那厌贫。
时入闾巷醉,好是羲皇人。
顷因物役牵,偶逐簪组辈。
谤书喧朝市,抚己惭浅昧。
世业大小礼,近通颜谢诗。
念渠还领会,非敢独为师。
注释
- 「淮汴」:淮河和汴水
- 「初丧乱」:刚刚遭遇战乱
- 「蒋山」:山名
- 「烽火起」:战火燃起
- 「与君」:和你
- 「随亲族」:跟随亲族
- 「奔迸」:奔逃
- 「辞故里」:离开故乡
- 「京口」:地名
- 「附商客」:依附商人
- 「海门」:海口
- 「正狂风」:正刮着狂风
- 「忧心」:忧愁的心
- 「不敢住」:不敢停留
- 「夜发」:夜里出发
- 「惊浪中」:波涛汹涌的江面上
- 「云开」:云散开
- 「方见日」:才看到太阳
- 「潮尽」:潮水退尽
- 「炉峯出」:炉峰山显现出来
- 「石壁」:陡峭的山崖
- 「转棠阴」:棠树的阴影移动
- 「鄱阳」:地名
- 「寄茅室」:寄住在茅草屋中
- 「淹留」:停留
- 「三十年」:三十年的时间
- 「分种」:分田耕种
- 「越人田」:当地人的田地
- 「骨肉」:亲人
- 「无半在」:没有一半还在世
- 「乡园」:故乡
- 「犹未旋」:仍然没有回去
- 「尔家」:你家
- 「习文艺」:学习文学艺术
- 「旁究」:广泛研究
- 「天人际」:天地之间的关系
- 「父子」:父亲和儿子
- 「自相传」:自己相互传承
- 「优游」:悠闲自在
- 「聊卒岁」:姑且度过岁月
- 「学成」:学业有成
- 「不求达」:不追求显达
- 「道胜」:道德高尚
- 「那厌贫」:哪里会厌恶贫穷
- 「时入」:时常进入
- 「闾巷醉」:街巷中醉酒
- 「好是」:好像是
- 「羲皇人」:像伏羲时代的人一样淳朴
- 「顷因」:近来因为
- 「物役牵」:被事务所牵绊
- 「偶逐」:偶然跟随
- 「簪组辈」:做官的人
- 「谤书」:诋毁的书信
- 「喧朝市」:在朝廷和集市上传播
- 「抚己」:自我反省
- 「惭浅昧」:惭愧自己浅薄愚昧
- 「世业」:世代相传的事业
- 「大小礼」:各种礼仪
- 「近通」:近来通晓
- 「颜谢诗」:颜延之、谢灵运的诗
- 「念渠」:想到他
- 「还领会」:还能领会
- 「非敢」:不敢
- 「独为师」:独自做老师
赏析
《抚州对事后送外生宋垓归饶州觐侍呈上姊夫》是一首五言古诗,详细叙述了诗人与外生宋垓的经历
从丧乱时的奔迸,到后来的辗转流离,再到如今的分别
诗中展现了生活的艰辛与变迁,如“忧心不敢住,夜发惊浪中”体现出逃亡时的惊险
同时也表达了对宋垓学业有成、不求达道的赞赏
艺术手法上,叙事与抒情相结合,通过对过往经历的娓娓道来,自然地流露出对亲人的情感以及对人生的感慨,情感真挚,内容丰富,宛如一幅人生画卷在读者眼前展开
精选评论
- 「逸云居士」开篇描绘丧乱场景,为全诗定下悲凉基调,回忆与友人的经历令人感慨。
- 「幽竹隐者」奔迸辞故里、夜发惊浪中,生动展现了逃亡途中的艰辛与惊险。
- 「清风逸士」淹留三十年的叙述,饱含岁月沧桑,体现出人生的起伏与无奈。
- 「墨香居士」尔家习文艺,优游聊卒岁,展现友人一家的闲适,与前文形成对比。
- 「素心隐者」全诗情感真挚,叙事流畅,从离别到回忆再到对友人的情感,层层递进。