送汶水王明府
何时别故乡，归去佩铜章。
亲族移家尽，闾阎百战场。
背关余古木，近塞足风霜。
遗老应相贺，知君不下堂。
注释
- 「何时」：什么时候\n「铜章」：铜印，这里指县令的官职\n「闾阎」：里巷，借指百姓\n「遗老」：指经历世变的老人\n\n「何时别故乡，归去佩铜章。」：什么时候告别故乡，回去担任县令之职。\n「亲族移家尽，闾阎百战场。」：亲族都已搬家离去，百姓生活的地方成了战场。\n「背关余古木，近塞足风霜。」：背靠着关隘只剩下古老的树木，靠近边塞充满风霜。\n「遗老应相贺，知君不下堂。」：经历世变的老人应该会相互庆贺，知道您不会离开厅堂（指不会再出仕）。\n\n
赏析
《送汶水王明府》是戴叔伦送别友人之作
诗中既有对友人归去任职的期许，又描绘了故乡历经战乱后的衰败景象
“亲族移家尽，闾阎百战场”，以直白之语展现出战争给故乡带来的满目疮痍
艺术手法上，通过对故乡荒凉场景如“背关余古木，近塞足风霜”的描写，营造出一种萧瑟氛围，衬托出送别时的复杂情感，既有对友人前程的祝愿，又饱含对故乡变迁的感慨，情感真挚深沉，寥寥数语勾勒出一幅沧桑的送别画面
精选评论
- 「逸云客」此诗送别情真，描绘故乡之景与离情交织，战乱后的沧桑尽显。
- 「幽竹君」诗句简洁却意蕴深远，背关古木、近塞风霜，烘托出送别时的凄凉氛围。
- 「清风子」亲族移家、闾阎战场，以景衬情，表达对友人归去的复杂情感，耐人寻味。
- 「墨香客」何时别故乡一句起笔便含情，全诗情感真挚，遗老相贺之语别有深意。
- 「素心人」整首诗情韵悠长，借送别展现出社会的动荡与人生的无奈，引人深思。