送万户曹之任扬州便归旧隐
拟归云壑去，聊寄宦名中。
俸禄资生事，文章实国风。
听潮回楚浪，看月照隋宫。
傥有登楼望，还应伴庾公。
注释
- 「拟归云壑去」：打算回到云雾缭绕的山谷中去。
- 「聊寄宦名中」：暂且在官职中寄托一下。
- 「俸禄资生事」：俸禄用来维持生计。
- 「文章实国风」：文章实际上体现了国家的风气。
- 「听潮回楚浪」：听着潮水退回楚地的波浪。
- 「看月照隋宫」：看着月光照耀着隋宫。
- 「傥有登楼望」：倘若有人登楼远望。
- 「还应伴庾公」：还应该陪伴着庾公。
赏析
《送万户曹之任扬州便归旧隐》中，诗人表达友人本拟归云壑，暂寄宦名
以俸禄维持生计，文章彰显国风
想象友人听潮看月的扬州生活，还提及若登楼有望，应会伴庾公
此诗既有对友人仕途的期许，又有对其归隐情怀的理解，虚实结合，既描绘现实的送别，又想象友人未来扬州之景，丰富了诗歌内涵，展现出送别时复杂的情感
精选评论
- 「逸云客」拟归云壑却寄身宦途，以俸禄资生、文章国风自勉，听潮看月之景，增添一份悠然与期待。
- 「清风吟」戴叔伦此诗展现了友人在宦途与归隐间的纠结，又以听潮看月之景寄予美好，情感丰富。
- 「幽梦居士」诗中既有归云壑的向往，又有宦名中的责任，听潮看月之描绘，使整首诗意境清幽。
- 「墨香客」从归隐之志到宦途之事，再到对扬州之景的想象，体现了诗人对友人复杂情感的理解与祝愿。
- 「素心人」整首诗围绕友人的选择展开，将归隐与宦途的情感交织，景语情语相得益彰。