将游东都留别包谏议
衰客惭墨绶，素舸逐秋风。
云雨恩难报，江湖意已终。
县当仙洞口，路出故园东。
唯有新离恨，长留梦寐中。
注释
- 「衰客」：诗人自谦，指年老体衰的人
- 「墨绶」：黑色丝带，常用来指代县官
- 「云雨恩」：指受到的恩泽
- 「江湖意」：指归隐江湖的心意
- 「衰客惭墨绶，素舸逐秋风。」：年老体衰的我惭愧身为县官，乘着小船追逐秋风。
- 「云雨恩难报，江湖意已终。」：受到的恩泽难以报答，归隐江湖的心意已决。
- 「县当仙洞口，路出故园东。」：县城正对着仙洞的入口，道路通向故园的东面。
- 「唯有新离恨，长留梦寐中。」：只有新产生的离别的愁恨，长久留在睡梦中。
赏析
《将游东都留别包谏议》里，衰客惭于官职，素舸逐着秋风
云雨恩难报，江湖意已终
县在仙洞口，路出故园东
唯有新离恨，长留梦寐中
以衰客自比，尽显无奈，“云雨恩难报，江湖意已终”表达对恩情的感激与去意已决
借景抒情，如秋风、故园路等，将离恨融入其中，情感深沉，既有对包谏议的感恩，又有对未来的期许与不舍，把复杂情感展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客」衰客惭墨绶，以衰客自比，尽显身世之感，云雨恩难报，江湖意已终，情感复杂深沉。
- 「幽竹居士」县当仙洞口，路出故园东，点明行踪，新离恨长留梦寐，离别之情萦绕心头，挥之不去。
- 「梦蝶生」整首诗将自身处境与离别之情相结合，既有对恩情难报的感慨，又有对江湖生涯的终结之叹。
- 「素心人」衰客惭墨绶，形象地写出诗人内心的矛盾与感慨，江湖意已终，新离恨长留，情真意切。
- 「清风吟者」以衰客自伤，叹云雨恩难报，江湖路尽，新离恨入梦，尽显离别之愁与身世之悲。