东都嘉量亭献留守韩仆射
卜筑三川上，仪刑万井中。
度材垂后俭，选胜揜前功。
云构中央起，烟波四面通。
乍疑游汗漫，稍似入崆垌。
廛闬高低尽，山河表裏穷。
峰恋从地碧，宫观倚天红。
灵槛如朝蜃，飞桥状晚虹。
曙霞晴错落，夕霭湿葱茏。
庾亮楼何阨，陈蕃榻更崇。
有时闲讲德，永日静观风。
玉斝飞无算，金铙奏未终。
重筵开玳瑁，上客集鹓鸿。
接武空惭蹇，修文敢并雄。
岂须登岘首，然后奉羊公。
注释
- 「卜筑」：择地建筑
- 「三川」：指洛阳一带
- 「仪刑」：法式、典范
- 「万井」：千家万户
- 「度材」：估量木材
- 「垂后」：流传后世
- 「选胜」：选择优美的地方
- 「揜前功」：掩盖前人的功绩
- 「云构」：高耸入云的建筑
- 「中央起」：从中央拔地而起
- 「烟波」：烟雾笼罩的水波
- 「四面通」：与四面相通
- 「乍疑」：忽然怀疑
- 「汗漫」：广阔无边
- 「崆垌」：山名，在今甘肃平凉西
- 「廛闬」：城市、市区
- 「高低尽」：高低错落尽收眼底
- 「山河」：山川、河流
- 「表里穷」：内外景色一览无余
- 「峰恋」：山峰
- 「从地碧」：从地面涌起一片碧绿
- 「宫观」：宫殿楼阁
- 「倚天红」：高耸入云，一片红色
- 「灵槛」：华丽的栏杆
- 「朝蜃」：早晨的蜃景
- 「飞桥」：凌空飞架的桥梁
- 「晚虹」：傍晚的彩虹
- 「曙霞」：朝霞
- 「晴错落」：晴朗而错落有致
- 「夕霭」：傍晚的云雾
- 「湿葱茏」：湿润而草木茂盛
- 「庾亮楼」：东晋庾亮在武昌时所建的南楼
- 「何阨」：为何局促
- 「陈蕃榻」：东汉陈蕃为徐孺子特设的坐榻
- 「更崇」：更加尊崇
- 「讲德」：谈论道德
- 「永日」：整天
- 「静观风」：静静地观察风云变幻
- 「玉斝」：玉制的酒器
- 「飞无算」：不停地飞舞
- 「金铙」：金属制成的打击乐器
- 「奏未终」：演奏没有结束
- 「重筵」：多层的筵席
- 「玳瑁」：一种海龟，其壳可作装饰品
- 「上客」：尊贵的客人
- 「鹓鸿」：比喻贤才
- 「接武」：接踵而行
- 「惭蹇」：惭愧自己行动迟缓
- 「修文」：研究文章学问
- 「敢并雄」：怎敢与之比雄才
- 「岘首」：岘山之首
- 「奉羊公」：供奉羊祜，羊祜为西晋名将，有德政
赏析
《东都嘉量亭献留守韩仆射》描述嘉量亭的建造及周边景致，表达对韩仆射的赞美
卜筑三川上，仪刑万井中，写出亭的选址与规模
诗中通过对亭台楼阁、山川景色的细致描绘，如灵槛如朝蜃，飞桥状晚虹，展现出宏伟壮观之态
艺术手法上，运用比喻生动形象，廛闬高低尽，山河表裏穷，将亭的视野之广比作涵盖一切
以景寓情，借美景烘托与韩仆射相处的愉悦，有时闲讲德，永日静观风，体现对其品德的赞赏
精选评论
- 「逸云居士」此诗描绘嘉量亭之美，建筑宏伟，景色宜人。诗人通过对亭台楼阁及周边环境的描写，展现出一种高雅闲适的氛围，同时也流露出对韩仆射的赞美之情。
- 「兰若公子」诗中对嘉量亭的刻画细致入微，“云构中央起，烟波四面通”等句，生动展现其气势。用词讲究，如“灵槛如朝蜃，飞桥状晚虹”，使画面极具美感。
- 「墨香墨客」整首诗围绕嘉量亭展开，将其置于山水之间，营造出清幽雅致之境。诗人在描写中融入情感，表达出对韩仆射的敬仰与对此处的喜爱。
- 「清风雅士」写景富有特色，从不同角度展现嘉量亭的风姿。诗中既有对建筑的描绘，又有对宴饮场景的描写，体现出一种和谐美好的氛围。
- 「幽梦闲人」诗以嘉量亭为中心，展现出周边的山川之胜与人文之盛。语言优美流畅，如“廛闬高低尽，山河表裏穷”，使读者仿佛身临其境。