哭张仓曹南史
万事竟蹉跎，重泉恨若何。
官临环卫小，身逐转蓬多。
丽藻尝专席，闲情欲烂柯。
春风宛陵路，丹旐在沧波。
注释
- 「蹉跎」：光阴白白地过去，事情没有进展
- 「重泉」：黄泉，指地下
- 「官临环卫小」：官职在环卫这样的小官
- 「身逐转蓬多」：身体像随风飘转的蓬草一样辗转流离
- 「丽藻」：华丽的辞藻
- 「专席」：独占一席，指受到特别重视
- 「闲情」：闲适的情趣
- 「烂柯」：斧柄朽烂，指时间过得久
- 「丹旐」：红色的招魂幡
- 「万事竟蹉跎，重泉恨若何。」：所有的事情最终都荒废了，到了地下遗憾又能怎样。
- 「官临环卫小，身逐转蓬多。」：官职在环卫这样的小官，身体像随风飘转的蓬草一样辗转流离。
- 「丽藻尝专席，闲情欲烂柯。」：华丽的辞藻曾独占一席，闲适的情趣仿佛时间过得很久。
- 「春风宛陵路，丹旐在沧波。」：春风中的宛陵路，红色的招魂幡在碧波中。
赏析
《哭张仓曹南史》充满了对友人的痛悼
万事蹉跎，友人重泉遗恨，‘官临环卫小，身逐转蓬多’刻画其一生坎坷
回忆其曾专席丽藻，如今却如闲情烂柯，物是人非
春风宛陵路，丹旐在沧波，借景抒情，以景衬情，描绘出一幅悲凉画面，表达出诗人对友人深深的怀念与惋惜，情感真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗悼念张仓曹，万事蹉跎，重泉恨何，官小身如转蓬，丽藻闲情不再，春风丹旐，尽显哀伤。
- 「幽篁居士」诗人对张仓曹的惋惜之情溢于言表，万事竟蹉跎，重泉恨若何，以景衬情，更添悲戚。
- 「墨韵书生」从万事蹉跎到春风丹旐，张仓曹一生坎坷，官临环卫小，身逐转蓬多，令人感慨。
- 「素心女子」诗中充满对张仓曹的遗憾，万事竟蹉跎，重泉恨若何，丽藻闲情不再，只剩沧波丹旐。
- 「清逸散人」悼念张仓曹，万事蹉跎，官小身飘，丽藻闲情成过往，春风丹旐寄哀思。