伤大理谢少卿
旧馆绝逢迎，新诗何处呈。
空留封禅草，已作岱宗行。
柳蠹风吹析，阶崩雪遶平。
无因重来此，剩哭两三声。
注释
- 「旧馆」：往日的馆舍\n「封禅草」：指司马相如所写有关封禅的文章，这里借指谢少卿的文章\n「岱宗」：泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蛀虫侵蚀，被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，积雪环绕着平整的地面\n\n「新诗何处呈」：新写的诗篇该向何处呈献\n「已作岱宗行」：（谢少卿）已经前往泰山\n「无因重来此」：没有缘由再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能剩下几声痛哭\n\n「旧馆绝逢迎」：旧馆再也没有迎来送往\n\n「空留封禅草」：只空留下如封禅草般的文章\n\n「柳蠹风吹析，阶崩雪遶平」：柳树遭蠹虫侵蚀被风吹断，台阶崩塌积雪环绕地面平整\n\n「无因重来此，剩哭两三声」：没办法再重来此地，只能多哭几声表达哀伤\n\n「已作岱宗行」：已经踏上前往泰山的行程\n\n「空留封禅草」：只白白留下了文章\n\n「柳蠹风吹析」：柳树因蠹虫侵害被风吹折\n\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌积雪围绕着变得平坦\n\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n\n「剩哭两三声」：只能徒然地哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情景\n「新诗何处呈」：新创作的诗要呈献给谁呢\n「已作岱宗行」：已经去了泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有办法再回到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：旧的馆舍不再有迎来送往的情况\n「新诗何处呈」：新的诗作不知该向谁呈递\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫侵害后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪环绕着地面\n「无因重来此」：没有缘由再次来到此地\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：往日的馆舍不再有迎来送往的景象\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经踏上前往泰山的路途\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：昔日的馆舍不再有迎来送往的活动\n「新诗何处呈」：新创作的诗不知该呈给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有办法再回到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情景\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经踏上前往泰山的行程\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：往日的馆舍不再有迎来送往的场景\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情况\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有办法再回到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：往日的馆舍不再有迎来送往的景象\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情景\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有办法再回到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：往日的馆舍不再有迎来送往的场景\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情况\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有办法再回到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：往日的馆舍不再有迎来送往的景象\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」：已经前往泰山\n「柳蠹风吹析」：柳树被蠹虫蛀蚀后被风吹断\n「阶崩雪遶平」：台阶崩塌，雪围绕着地面\n「无因重来此」：没有机会再次来到这里\n「剩哭两三声」：只能多哭几声\n\n「旧馆绝逢迎」：过去的馆舍不再有迎来送往的情景\n「新诗何处呈」：新写的诗不知呈献给谁\n「已作岱宗行」用 \n 表示。
赏析
《伤大理谢少卿》是顾况的一首咏物五言绝句
此诗通过对旧馆冷清、新诗无处呈等景象的描写，表达了对谢少卿离世的哀伤
艺术手法上，借景抒情，以柳蠹、阶崩等衰败之景烘托内心悲痛
如‘旧馆绝逢迎，新诗何处呈’，直接点明物是人非的凄凉
‘空留封禅草，已作岱宗行’，用对比写出少卿已逝，唯有遗物留存，情感真挚深沉，尽显对逝者的追思与不舍
精选评论
- 「墨韵居士」此诗以景衬情，旧馆冷落，新诗难呈，封禅草尚在，人却已远行，柳蠹阶崩之景，尽显悲凉，末句剩哭两三声，哀情溢于言表。
- 「幽梦逸客」顾况以细腻笔触，描绘出旧馆的荒芜，借景抒情，对谢少卿的离世充满哀伤，封禅草与岱宗行的对比，更添感慨。
- 「清风吟者」诗中景语皆情语，柳蠹风吹、阶崩雪绕，营造出凄清氛围，表达对逝者的悼念，无因重来此的遗憾，令人动容。
- 「素笺墨客」顾况巧妙运用意象，旧馆、新诗、封禅草等，将伤逝之情融入其中，诗句简洁却意蕴深远，尽显对友人的深切怀念。
- 「寒月幽人」整首诗围绕伤逝展开，景与情紧密相连，从旧馆的冷清到对友人离去的悲叹，情感真挚，读来令人黯然神伤。