送李端
故关衰草遍，离别正堪悲。
路出寒云外，人归暮雪时。
少孤为客早，多难识君迟。
揜泣空相向，风尘何所期。
注释
- 「故关」：故乡的关隘
- 「衰草遍」：长满了衰败的野草
- 「离别正堪悲」：离别之时正令人悲伤
- 「路出寒云外」：道路延伸到寒云之外
- 「人归暮雪时」：人在暮雪中归来
- 「少孤为客早」：从小成为孤儿，很早就客居他乡
- 「多难识君迟」：历经许多磨难，结识您很迟
- 「揜泣空相向」：掩面哭泣，空自相对
- 「风尘何所期」：在这乱世中不知何时才能再相见
赏析
《送李端》开篇以故关衰草点明送别时的悲凉氛围
路出寒云外，人归暮雪时，将送别置于寒冷孤寂的环境中
少孤为客早，多难识君迟，抒发了身世之感和对友人相识恨晚之情
最后揜泣空相向，风尘何所期，尽显离别之悲与对未来的迷茫
艺术上，情景交融，用寒云暮雪之景强化悲伤情绪，语言简洁有力，深刻地传达出送别时的复杂情感
精选评论
- 「逸云客」故关衰草遍，离别正堪悲，开篇即点明离别之悲，路出寒云外，人归暮雪时，更添凄凉氛围。
- 「幽竹居士」故关衰草营造出衰败景象，离别之悲尽显，寒云暮雪的环境描写，烘托出少孤多难的身世之感。
- 「清风吟者」故关衰草、离别堪悲，奠定悲伤基调，寒云暮雪的画面，将离别之情渲染得更加浓重，少孤多难更添感慨。
- 「灵霞散人」故关衰草开篇触动人心，离别正堪悲直抒胸臆，寒云暮雪之景，强化了悲伤氛围，少孤多难令人同情。
- 「素月居士」故关衰草遍，离别悲意浓，寒云暮雪时，人归情更伤，少孤多难，识君恨迟，尽显人生感慨。