早秋望华清宫树因以成咏
可怜云木丛，满禁碧蒙蒙。
色润灵泉近，险清辇路通。
玉坛标八桂，金井识双桐。
交映凝寒露，相和起夜风。
数枝盘石上，几叶落云中。
燕拂宜秋霁，蝉鸣觉昼空。
翠屏更隐见，珠缀共玲珑。
雷雨生成早，樵苏禁令雄。
野藤高助绿，仙果迥呈红。
惆怅缭垣暮，兹山闻暗虫。
注释
- 「可怜」：可爱。
- 「云木丛」：如云的树林。
- 「满禁」：整个宫殿。
- 「碧蒙蒙」：一片碧绿的样子。
- 「色润灵泉近」：颜色润泽因为靠近灵泉。
- 「险清辇路通」：险峻而清幽的辇路相通。
- 「玉坛」：玉石砌的高台。
- 「标八桂」：标记着八株桂树。
- 「金井」：井的美称。
- 「识双桐」：认得两棵桐树。
- 「交映凝寒露」：相互映照凝结着寒露。
- 「相和起夜风」：相互应和在夜风中响起。
- 「数枝盘石上」：几枝盘绕在石头上。
- 「几叶落云中」：几片叶子飘落云中。
- 「燕拂宜秋霁」：燕子拂过适宜秋天的晴朗天气。
- 「蝉鸣觉昼空」：蝉鸣让人觉得白天空旷。
- 「翠屏更隐见」：翠绿的屏风时隐时现。
- 「珠缀共玲珑」：像珠子连缀般玲珑。
- 「雷雨生成早」：雷雨形成得早。
- 「樵苏禁令雄」：对砍柴割草有严格禁令。
- 「野藤高助绿」：野藤高高地增添绿色。
- 「仙果迥呈红」：仙果远远地呈现红色。
- 「惆怅缭垣暮」：傍晚对着缭绕的宫墙惆怅。
- 「兹山闻暗虫」：在这座山上听到暗处的虫鸣声。
赏析
《早秋望华清宫树因以成咏》描写了华清宫树木葱郁的景象
开篇“可怜云木丛，满禁碧蒙蒙”点明主题
对灵泉、辇路、玉坛金井等细致刻画，如“色润灵泉近，险清辇路通”
艺术手法上，借景抒情，通过对秋景的描绘，如“数枝盘石上，几叶落云中”，营造出清幽氛围，透露出诗人的惆怅之情，可能是对往昔某种情境的怀念，与爱情婚恋主题或许相关，借景表达内心复杂情感
精选评论
- 「灵霄客常衮笔下的华清宫树木葱茏，景色宜人，‘可怜云木丛，满禁碧蒙蒙’，给人以清新自然之感。」
- 「梦蝶仙子诗中对灵泉、辇路等的描写，‘色润灵泉近，险清辇路通’，展现了华清宫的神秘与庄重。」
- 「墨羽书生常衮通过对树木、寒露、夜风等的描写，营造出一种静谧的氛围，‘交映凝寒露，相和起夜风’，让人陶醉其中。」
- 「雅风居士‘数枝盘石上，几叶落云中’，此句意境优美，富有画面感，体现了常衮高超的写景技巧。」
- 「紫菱诗客整首诗围绕华清宫的树木展开，层次分明，如‘翠屏更隐见，珠缀共玲珑’，将华清宫的美景展现得淋漓尽致。」