送阳翟张主簿之任
旧闻阳翟县，西接凤高山。
作吏同山隐，知君处剧闲。
少年当効用，远道岂辞艰。
迟子扬名后，方期綵服还。
注释
- 「阳翟县」：今河南禹州。
- 「凤高山」：山名。
- 「作吏」：做官。
- 「山隐」：像隐居山中一样。
- 「处剧闲」：在政务繁重的地方却能悠闲。
- 「効用」：效力，发挥作用。
- 「远道」：路途遥远。
- 「岂辞艰」：怎会推辞艰难。
- 「迟」：等待。
- 「扬名」：使名声远扬。
- 「綵服」：彩色的衣服，指孝养父母。
赏析
《送阳翟张主簿之任》中，独孤及先介绍阳翟县的位置，点明友人任职之地
说其作吏如隐于山，虽处繁剧却能得闲，体现对友人的理解
鼓励友人年少当效力，不惧路途艰辛，期待其扬名后衣锦还乡
艺术手法上，通过对任职地的介绍和对友人的劝勉，自然地表达送别之情，语言质朴，情感真切，如“迟子扬名后，方期綵服还”，尽显殷切之意
精选评论
- 「逸云客」诗中先介绍阳翟县的地理位置，引出友人赴任之地。“作吏同山隐，知君处剧闲”，巧妙地将友人的任职与山隐联系起来，别有一番趣味。尾联期待友人扬名后衣锦还乡，情感真挚。
- 「墨香客」独孤及的这首送别诗，开篇点明阳翟县，为下文送别友人做铺垫。整首诗围绕友人赴任展开，“作吏同山隐，知君处剧闲”一句，既写出了友人的独特心境，又表达了诗人对其的理解与祝福。
- 「清风客」“旧闻阳翟县，西接凤高山”，简洁的开篇介绍了地点。“作吏同山隐，知君处剧闲”，则展现了友人的别样任职状态。全诗语言平实，情感真挚，如“迟子扬名后，方期綵服还”，尽显对友人的期待。
- 「雅韵客」独孤及以细腻之笔描绘友人赴任。“旧闻阳翟县”一句，勾起读者对该地的好奇。“作吏同山隐，知君处剧闲”，用词精妙，将友人的形象刻画得生动鲜活。整首诗韵味悠长，充满人文关怀。
- 「幽梦客」此诗从介绍赴任之地到友人的任职心态，再到对其未来的期望，层层深入。“旧闻阳翟县，西接凤高山”为背景，“作吏同山隐，知君处剧闲”为关键，尾联则是情感的升华，展现出诗人对友人的深情厚谊。