题玉真观李秘书院
白云斜日影深松，玉宇瑶坛知几重。
把酒题诗人散后，华阳洞裏有疎钟。
注释
- 「白云斜日影深松」：白云和斜阳下松树的影子很深
- 「玉宇瑶坛知几重」：华丽的道观不知有多少层
- 「把酒题诗人散后」：人们把酒题诗，人散去之后
- 「华阳洞裏有疎钟」：华阳洞里传来稀疏的钟声
赏析
《题玉真观李秘书院》营造出清幽的氛围
白云斜日，松影深深，玉宇瑶坛重重
诗人把酒题诗后，华阳洞中有疏钟传来
艺术手法上，借景抒情，用“白云斜日影深松，玉宇瑶坛知几重”描绘出道观的清幽宁静，烘托出一种空灵之感，“把酒题诗人散后，华阳洞裏有疎钟”则在人散后以钟声增添了几分寂寥与悠远，让人沉浸在这独特的意境之中
精选评论
- 「静逸居士」诗中白云斜日、影深松的景象，营造出一种清幽静谧的氛围，玉宇瑶坛更添神秘之感，把酒题诗后余韵悠长。
- 「清幽雅士」韩翃笔下的玉真观，白云、斜日、深松，构成一幅空灵的画面，华阳洞裏的疎钟，更显清幽之境。
- 「逸兴文人」此诗通过对道观景色的描写，展现出一种超脱尘世的意境，把酒题诗后，那隐隐的钟声仿佛将人带入仙境。
- 「雅趣书生」诗中景语如画，白云、斜日、松影，玉宇瑶坛，把酒题诗后，疎钟回荡，给人以宁静悠远的审美体验。
- 「闲云野鹤」韩翃以景写情，将道观的清幽与诗人的心境相融合，白云斜日等景，让人感受到一种远离喧嚣的自在。