送金华王明府
县舍江云裏，心闲境又偏。
家贫陶令酒，月俸沈郎钱。
黄蘗香山路，青枫暮雨天。
时闻引车骑，竹外到铜泉。
注释
- 「县舍江云裏，心闲境又偏。」：县衙在江边云气之中，心境闲适环境又偏僻
- 「家贫陶令酒，月俸沈郎钱。」：家境贫寒像陶渊明一样爱酒，月俸微薄如沈郎
- 「黄蘗香山路，青枫暮雨天。」：黄檗飘香的山路，青枫笼罩的暮雨天气
- 「时闻引车骑，竹外到铜泉。」：时常听到车马声，从竹林外来到铜泉
赏析
《送金华王明府》刻画了送王明府赴任场景
“县舍江云裏，心闲境又偏”写出任职之地环境清幽
“家贫陶令酒，月俸沈郎钱”以陶令自比，暗示友人清廉
“黄蘗香山路，青枫暮雨天”借景营造氛围
“时闻引车骑，竹外到铜泉”描绘到来情景，整首诗通过环境描写、典故运用，展现出对友人的送别之情及对其为官的期许，情景交融，意境深远
精选评论
- 「逸云客此诗描绘王明府任职之地清幽，以陶令、沈郎自比，尽显其生活之态，黄蘗香山路、青枫暮雨天之景更添送别惆怅。」
- 「幽竹居士韩翃此作，借景抒情，将县舍置于江云里，心闲境偏之状跃然纸上，家贫之况与送别之情交织，韵味悠长。」
- 「清风墨客诗中以家贫陶令酒、月俸沈郎钱展现王明府清廉，黄蘗香山路等景烘托送别氛围，情景交融，别具一格。」
- 「梦蝶公子整首诗围绕送王明府展开，从任职环境到生活状况，再到送别途中之景，层次分明，情感真挚。」
- 「墨韵书生韩翃此诗，用词精妙，县舍江云、黄蘗青枫等描绘出独特画面，送别之意蕴含其中，耐人寻味。」