题嵩阳焦道士石壁
三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。
玉体纔飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。
彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。
幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。
注释
- 「三峯」：三座山峰\n「碧堂悬」：碧色的堂屋高悬\n「锦里真人」：指焦道士\n「玉体」：道士的身体\n「飞西蜀雨」：如同西蜀的雨一样飞升\n「霓裳」：道士的服饰\n「大罗天」：道教所说的最高天\n「彩云」：彩色的云朵\n「烧丹竈」：炼丹的炉灶\n「白鹿」：传说中的仙兽\n「种玉田」：传说中种玉的田地\n\n「三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。」：三座山峰花丛边碧色堂屋高悬，锦里真人在此得道成仙。\n「玉体纔飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。」：道士的身体如西蜀雨般飞升，服饰要飞向大罗天。\n「彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。」：彩色云朵不散围绕着炼丹炉灶，白鹿不时藏身在种玉的田地。\n「幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。」：有幸进入桃源般的境地而离世，期望能得到炼丹秘诀延年益寿。\n\n「三峯花畔碧堂悬，锦里真人此得仙。」：三座山峰花丛边碧色堂屋高悬，锦里真人在此得道成仙。\n「玉体纔飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天。」：道士的身体如西蜀雨般飞升，服饰要飞向大罗天。\n「彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田。」：彩色云朵不散围绕着炼丹炉灶，白鹿不时藏身在种玉的田地。\n「幸入桃源因去世，方期丹诀一延年。」：有幸进入桃源般的境地而离世，期望能得到炼丹秘诀延年益寿。
赏析
《题嵩阳焦道士石壁》描绘焦道士所在仙境般的景象
三峯花畔碧堂悬，展现出清幽高远之境
玉体飞雨、霓裳向大罗天，充满奇幻色彩
彩云不散烧丹竈，白鹿时藏种玉田，营造出神秘氛围
诗人表达了对其得仙及仙境的向往，希望能入桃源、得丹诀延年
运用想象与夸张，如“玉体纔飞西蜀雨，霓裳欲向大罗天”，使诗歌富有浪漫气息，展现出诗人对道家仙境的憧憬与追求
精选评论
- 「逸云客」钱起描绘嵩阳焦道士石壁之景，三峯花畔、锦里真人，玉体飞雨、霓裳向天，充满奇幻色彩。
- 「幽竹居士」诗中仙境般的描写，如彩云不散、白鹿时藏，展现出神秘而美妙的氛围，令人心驰神往。
- 「清风吟客」钱起以丰富想象勾勒焦道士石壁之境，将仙人之事与山水田园融合，别具一格。
- 「墨韵书生」此诗意境空灵，从山水到仙人，从现实到幻想，体现了诗人对超凡境界的向往。
- 「素心雅士」整首诗充满浪漫气息，钱起用细腻笔触描绘出一个如梦如幻的仙境世界。