奉送刘相公江淮催转运
国用资戎事，臣劳为主忧。
将徴任土贡，更发济川舟。
拥传星还去，过池凤不留。
唯高饮水节，稍浅别家愁。
落叶淮边雨，孤山海上秋。
遥知谢公兴，微月上江楼。
注释
- 「国用资戎事」：国家的用度依靠军事事务
- 「臣劳为主忧」：臣子的辛劳为君主分忧
- 「将徴任土贡」：将要征收各地的贡赋
- 「更发济川舟」：还要征发渡河的船只
- 「拥传星还去」：带着符传如星般离去
- 「过池凤不留」：经过池塘凤凰不停留
- 「唯高饮水节」：只崇尚廉洁的操守
- 「稍浅别家愁」：略微减轻离别的忧愁
- 「落叶淮边雨」：淮河边上落叶伴着秋雨
- 「孤山海上秋」：海上孤山的秋天
- 「遥知谢公兴」：远远知道谢公那样的兴致
- 「微月上江楼」：微月升上江楼
赏析
《奉送刘相公江淮催转运》是送别诗
开篇表明国用依赖此转运之事，刘相公身负重任
‘将徴任土贡，更发济川舟’说明任务
‘拥传星还去，过池凤不留’写其离去
‘唯高饮水节，稍浅别家愁’体现对其品德的赞赏及送别愁绪
借景抒情，落叶淮边雨，孤山海上秋，营造出萧瑟氛围
艺术手法上，叙事与抒情结合，借景强化离别之情，语言简洁明快，在送别中展现出对刘相公的敬重与关切
精选评论
- 「逸云居士」钱起此诗写刘相公江淮催转运之事，既赞其为国分忧，又表惜别之情，情感真挚，展现出诗人的家国情怀。
- 「梦蝶公子」诗中对刘相公的职责与使命进行了描绘，同时表达了惜别之意，情感细腻而深沉，体现了诗人对友人的关切。
- 「幽竹墨客」以简洁的语言叙述刘相公江淮催转运，赞美其为国操劳，又流露出离别之愁，情感真挚，富有感染力。
- 「采薇女子」钱起通过此诗表达了对刘相公的敬意与惜别之情，对其肩负的使命给予肯定，情感真挚，言辞恳切。
- 「抚琴仙子」整首诗围绕刘相公江淮催转运展开，情感真挚，既有对其职责的赞美，又有离别的惆怅，如琴音般婉转。