夜雨寄寇校书
秋馆烟雨合,重城钟漏深。
佳期阻清夜,孤兴发离心。
烛影出绡幕,虫声连素琴。
此时蓬阁友,应念昔同衾。
注释
- 「秋馆」:秋天的馆舍
- 「重城」:层层的城墙
- 「钟漏」:钟和漏壶,古代计时器具,这里指时间
- 「佳期」:约会的日期
- 「离心」:离别之情
- 「绡幕」:轻薄的帷幕
- 「蓬阁友」:指在蓬阁的朋友
- 「同衾」:同床共枕,指夫妻
- 「秋馆烟雨合,重城钟漏深」:秋天的馆舍被烟雨笼罩,重重城墙内钟声和漏声深沉
- 「佳期阻清夜,孤兴发离心」:美好的约会受阻于清冷的夜晚,孤独的兴致引发了离别的愁绪
- 「烛影出绡幕,虫声连素琴」:烛光从轻薄的帷幕透出,虫鸣声与素琴的声音相连
- 「此时蓬阁友,应念昔同衾」:这时在蓬阁的朋友,应该会想念往昔同床共枕的时光
- 「秋馆烟雨合,重城钟漏深」:描绘出秋夜馆舍被烟雨笼罩,环境清幽且寂静的氛围
- 「佳期阻清夜,孤兴发离心」:因夜晚阻碍了约会佳期,孤独之感引发离情别绪
- 「烛影出绡幕,虫声连素琴」:通过烛影、虫声、素琴营造出一种孤寂、清冷的氛围,衬托诗人的心境
- 「此时蓬阁友,应念昔同衾」:想象远方朋友此时也在思念往昔共处的时光,体现两人情谊深厚
赏析
《夜雨寄寇校书》营造出秋夜烟雨朦胧、钟漏深沉的氛围,烘托出离人相思之苦
“佳期阻清夜,孤兴发离心”直接点明因佳期受阻而心生离情
烛影、虫声、素琴等细节描写,细腻地展现出主人公的孤独与思念
诗人巧妙地将眼前景与心中情融合,借景抒情,情景交融,如“秋馆烟雨合,重城钟漏深”,让读者深切感受到那份在雨夜中蔓延的相思愁绪
精选评论
- 「情澜墨客」秋馆烟雨,重城钟漏,营造出凄清氛围,佳期受阻,孤兴离心,烛影虫声,尽显相思之苦,念及同衾,情意动人。\n「恋韵诗仙」:钱起以细腻笔触描绘秋夜相思,烟雨笼罩,钟漏声声,佳期难遇,孤兴顿生,烛影虫声相伴,思念故人同衾之情深切。\n「爱语词人」:诗中秋夜之景烘托出离情别绪,烟雨、钟漏、烛影、虫声,交织成一幅相思画卷,念及昔日同衾,爱意悠悠。\n「相思居士」:秋馆的烟雨、深沉的钟漏,渲染出孤寂氛围,佳期阻隔,孤兴难眠,烛影虫声中,对故人同衾的思念愈发浓烈。\n「情笺画客」:钱起借秋夜之景抒发相思,烟雨弥漫,钟漏滴答,佳期无望,孤兴满怀,烛影虫声里,忆起昔时同衾,情长意远。