送虞说擢第南归觐省
南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。
注释
- 「南风起别袂」：南风吹动离别的衣袖
- 「心到衡湘间」：心意到达衡湘之间
- 「归客楚山远」：归客离楚山遥远
- 「孤舟云水闲」：孤舟在云水间悠闲
- 「爱君采莲处」：喜爱你采莲的地方
- 「花岛连家山」：花岛连着家乡的山
- 「得意且宁省」：得意时暂且回家省亲
- 「人生难此还」：人生很难有这样的还乡
赏析
《送虞说擢第南归觐省》，送别虞说南归省亲
思想内容包含对友人归乡的祝福与欣慰
艺术手法上，‘南风起别袂，心到衡湘间’借南风起笔，自然引出对友人归程的想象
‘归客楚山远，孤舟云水闲’描绘出归途中的孤寂画面
‘爱君采莲处，花岛连家山’以景衬情，展现家乡美好
‘得意且宁省，人生难此还’则表达对归乡难得的感慨，全诗情景交融，情感细腻
精选评论
- 「行云客钱起送虞说擢第南归觐省，‘南风起别袂，心到衡湘间’以景起笔，引出送别之情，‘归客楚山远，孤舟云水闲’意境悠远。」
- 「素笺人全诗送虞说南归，‘爱君采莲处，花岛连家山’描绘家乡美景，‘得意且宁省，人生难此还’饱含叮嘱与感慨。」
- 「幽燕客钱起送虞说擢第南归，‘归客楚山远，孤舟云水闲’，借景烘托离情，‘得意且宁省，人生难此还’情真意切。」
- 「清风逸客送虞说擢第南归觐省，诗句富有画面感，‘南风起别袂，心到衡湘间’如在眼前，‘爱君采莲处，花岛连家山’充满温情。」
- 「梦蝶人钱起此诗送虞说，‘归客楚山远，孤舟云水闲’营造出孤寂氛围，‘得意且宁省，人生难此还’蕴含人生感悟与送别深情。」