送李栖桐道举擢第还乡省侍
几年深道要，一举过贤关。
名与玄珠出，乡宜昼锦还。
莲舟同宿浦，柳岸向家山。
欲见宁亲孝，儒衣稚子斑。
注释
- 「几年深道要」：多年深入钻研道学要旨
- 「一举过贤关」：一下子通过贤能的关卡
- 「名与玄珠出」：名声和玄珠一样出众
- 「乡宜昼锦还」：衣锦还乡是合适的
- 「莲舟」：莲花舟
- 「同宿浦」：一同停泊在水边
- 「柳岸」：柳树岸边
- 「向家山」：朝向家乡的山
- 「欲见」：想要见到
- 「宁亲孝」：使父母安宁的孝道
- 「儒衣」：书生的衣服
- 「稚子斑」：幼子的衣服有斑纹
赏析
《送李栖桐道举擢第还乡省侍》先写友人多年钻研道要，一举过贤关，名如玄珠般出众
“莲舟同宿浦，柳岸向家山”描绘归乡途中画面，充满温馨
“欲见宁亲孝，儒衣稚子斑”体现对其归乡尽孝的美好祝愿
艺术上，叙事与写景结合，在叙述友人擢第还乡之事中，穿插莲舟柳岸之景，使情感表达更自然真挚，展现出送别时既有对友人成就功名的祝贺，又有对其归乡尽孝的欣慰之情
精选评论
- 「逸云客」此诗祝贺擢第还乡，几年深道要，一举过贤关，才华出众。名与玄珠出，乡宜昼锦还，荣耀归乡。莲舟同宿浦，柳岸向家山，归途美好。
- 「墨香居士」钱起祝贺擢第还乡，几年深道要，一举过贤关，学业有成。名与玄珠出，乡宜昼锦还，荣耀尽显。莲舟同宿浦，柳岸向家山，归途温馨。
- 「清风雅客」诗中祝贺之情真挚，几年深道要，一举过贤关，才华横溢。名与玄珠出，乡宜昼锦还，荣耀归乡。莲舟同宿浦，柳岸向家山，归途美好。
- 「幽梦书生」钱起此诗，将祝贺与还乡结合，几年深道要，一举过贤关，学有所成。名与玄珠出，乡宜昼锦还，荣耀无比。莲舟同宿浦，柳岸向家山，归途充满期待。
- 「素心诗者」整首诗祝贺擢第还乡之情喜悦，几年深道要，一举过贤关，才华出众。名与玄珠出，乡宜昼锦还，荣耀归乡。莲舟同宿浦，柳岸向家山，归途美好如画。