省中春暮酬嵩阳焦道士见招
朝花飞暝林，对酒伤春心。
流年催素髮，不觉映华簪。
垂老遇知己，酬恩看寸阴。
如何紫芝客，相忆白云深。
注释
- 「朝花」：早晨盛开的花朵
- 「暝林」：昏暗的树林
- 「流年」：流逝的岁月
- 「素髮」：白发
- 「华簪」：华贵的簪子，代指官职
- 「紫芝客」：指像商山四皓那样的隐士
- 「朝花飞暝林，对酒伤春心」：早晨盛开的花朵飘落在昏暗的树林里，对着酒伤感春天的离去
- 「流年催素髮，不觉映华簪」：流逝的岁月催促着头发变白，不知不觉间头上已戴着华贵的簪子
- 「垂老遇知己，酬恩看寸阴」：年老时遇到知己，为报答恩情珍惜每一寸光阴
- 「如何紫芝客，相忆白云深」：为什么像紫芝客那样的隐士，在深深的白云中互相思念
- 「朝花」：清晨开放的花朵
- 「暝林」：暮色笼罩的树林
- 「流年」：时光
- 「素髮」：白发
- 「华簪」：饰有华丽簪缨的帽子，借指官职
- 「紫芝客」：指隐士
- 「朝花飞暝林，对酒伤春心」：早晨的花朵飘落在暮色森林，对着酒伤怀春天离去
- 「流年催素髮，不觉映华簪」：岁月催白头发，不知不觉已戴着官帽
- 「垂老遇知己，酬恩看寸阴」：年老得遇知己，感恩珍惜每分每秒
- 「如何紫芝客，相忆白云深」：为何如隐士般，在白云深处相互思念
- 「朝花」：早上开放的花
- 「暝林」：傍晚的树林
- 「流年」：光阴
- 「素髮」：白发
- 「华簪」：华丽的簪子，代指为官
- 「紫芝客」：指隐居的人
- 「朝花飞暝林，对酒伤春心」：早晨的花飘落在傍晚的树林，对着酒伤春
- 「流年催素髮，不觉映华簪」：时光催白头发，不知不觉已为官
- 「垂老遇知己，酬恩看寸阴」：年老遇到知己，感恩珍惜光阴
- 「如何紫芝客，相忆白云深」：为何隐居之人，在白云深处互相思念
- 「朝花」：早晨开放的花儿
- 「暝林」：昏暗的树林
- 「流年」：岁月
- 「素髮」：白发
- 「华簪」：华丽的簪子，这里指官职
- 「紫芝客」：指像商山四皓那样的隐士
- 「朝花飞暝林，对酒伤春心」：早晨开放的花朵飘落在昏暗的树林中，对着酒伤感春天的离去
- 「流年催素髮，不觉映华簪」：流逝的岁月催促着头发变白，不知不觉已经戴着华丽的簪子
- 「垂老遇知己，酬恩看寸阴」：年老时遇到知己，为报答恩情珍惜每一寸光阴
- 「如何紫芝客，相忆白云深」：为什么像紫芝客那样的隐士，在深深的白云中互相思念
赏析
《省中春暮酬嵩阳焦道士见招》写朝花飞落暝林，诗人对酒伤春
流年催白了头发，垂老遇知己，珍惜光阴
诗中既有对时光流逝的感慨，又有对知己的珍视
艺术手法上，借朝花、流年等意象抒发伤春怀人之情，以景衬情，情景交融，语言质朴，情感真挚，将思乡羁旅之情与对友情的珍惜融合在一起，展现出诗人复杂的内心世界
精选评论
- 「逸云居士」朝花飞暝林，对酒伤春心，开篇便营造出伤春氛围。整首诗将思乡羁旅之情与时光流逝之感相融合，情感真挚。
- 「幽竹墨客」诗中通过朝花、流年等意象，深刻表达了思乡与感慨时光的情绪，“垂老遇知己”又为这份情感增添了一抹温暖。
- 「清风雅士」钱起以简洁之笔勾勒出暮春之景及内心复杂情感，“如何紫芝客，相忆白云深”尽显对知己与故乡的深深眷恋。
- 「静月闲人」从朝花飞暝到垂老遇知己，情感层层递进，思乡羁旅之情在诗句中缓缓流淌，让人感同身受。
- 「墨香逸客」此诗借春暮之景抒发思乡与酬恩之情，“不觉映华簪”体现岁月变迁，情感细腻动人。