海上卧病寄王临
离客穷海阴，萧辰归思结。
一随浮云滞，几怨黄鹄别。
妙年即沈痾，生事多所阙。
劒中负明义，枕上惜玄髮。
之子良史才，华簪偶时哲。
相思千里道，愁望飞鸟绝。
岁暮冰雪寒，淮湖不可越。
百年去心虑，孤影守薄劣。
独余慕侣情，金石无休歇。
注释
- 「穷海阴」：大海的尽头
- 「萧辰」：萧索的时辰
- 「沈痾」：重病
- 「生事」：生计
- 「阙」：欠缺
- 「良史才」：优秀史官的才能
- 「华簪」：华丽的簪子，代指官职
- 「偶时哲」：与当时贤哲为伍
- 「飞鸟绝」：看不到飞鸟
- 「淮湖」：淮河和湖泊
- 「百年」：一生
- 「去心虑」：去除心中忧虑
- 「薄劣」：浅薄低劣
- 「慕侣情」：思念伴侣之情
- 「金石」：比喻坚固不变
- 「离客穷海阴，萧辰归思结。」：离乡之客身处大海尽头，萧索之时归思郁结。
- 「一随浮云滞，几怨黄鹄别。」：一旦像浮云般滞留，多次怨恨像黄鹄般分别。
- 「妙年即沈痾，生事多所阙。」：年轻时就身患重病，生计多有欠缺。
- 「劒中负明义，枕上惜玄髮。」：在剑中辜负了明义，枕上珍惜黑发。
- 「之子良史才，华簪偶时哲。」：这个人有优秀史官的才能，戴着华丽簪子与当时贤哲为伍。
- 「相思千里道，愁望飞鸟绝。」：在千里道路上相思，忧愁地远望看不到飞鸟。
- 「岁暮冰雪寒，淮湖不可越。」：岁末冰雪寒冷，淮河湖泊难以越过。
- 「百年去心虑，孤影守薄劣。」：一生去除心中忧虑，独自守着浅陋。
- 「独余慕侣情，金石无休歇。」：只剩下思念伴侣之情，如金石般永不休止。
赏析
《海上卧病寄王临》是一首饱含离情与感慨的送别诗
内容上，抒发了离客在海阴的孤寂、归思以及对友人的相思
艺术手法上，开篇“离客穷海阴，萧辰归思结”直接点明情境与心境
“一随浮云滞，几怨黄鹄别”用比兴手法，以浮云、黄鹄喻自身与友人分离
“妙年即沈痾，生事多所阙”等句，将自身困境与对友人的情感相融合，情感真挚深沉，通过细腻描写展现出诗人复杂心绪
精选评论
- 「天涯倦客此诗将离客穷海阴的孤寂与归思之情抒发得淋漓尽致，妙年沈痾更添愁绪，相思千里，愁望飞鸟绝，读来令人动容。」
- 「寒江钓叟诗中对友人的思念真挚深沉，岁暮冰雪寒，淮湖不可越，更显离别的无奈与凄凉，情感真挚，感人至深。」
- 「孤雁离人钱起通过对自身境遇的描写，如妙年沈痾、生事多阙，衬托出对友人的思念，以及对人生的感慨，情真意切，耐人寻味。」
- 「暮雨羁人整首诗情感细腻，从离客的归思到对友人的相思，再到岁暮的孤独，层层渲染，营造出一种浓厚的离别氛围。」
- 「霜华居士诗中既有对友人的赞美，又有自身的感慨，如“之子良史才，华簪偶时哲”，同时也表达了对友情的坚守，金石无休歇，情韵悠长。」