片玉篇
至宝未为代所奇，韫灵示[璞]荆山陲。
独使虹光天子识，不将清韵世人知。
世人所贵惟燕石，美玉对之成瓦砾。
空山埋照凡几年，古色苍痕宛自然。
重溪幂幂暗云树，一片荧荧光石泉。
美人之鉴明且彻，玉指提携嘆奇绝。
试劳香袖拂莓苔，不觉清心皎冰雪。
连城美价幸逢时，命代良工岂见遗。
试作珪璋礼天地，何如瓀𤨟在阶墀。
注释
- 「至宝」：极其珍贵的宝物
- 「代所奇」：被世人所看重
- 「韫灵」：蕴含着灵气
- 「璞」：未经雕琢的玉石
- 「荆山陲」：荆山边
- 「虹光」：彩虹般的光彩
- 「天子识」：被天子所赏识
- 「清韵」：清幽的韵味
- 「世人知」：被世人所知
- 「燕石」：燕山的石头
- 「美玉」：美好的玉石
- 「瓦砾」：瓦片和碎石
- 「空山」：空旷的山谷
- 「埋照」：隐藏光芒
- 「凡几年」：多少年
- 「古色苍痕」：古老的色泽和沧桑的痕迹
- 「宛自然」：宛如自然天成
- 「重溪」：重重溪流
- 「幂幂」：浓密的样子
- 「暗云树」：阴暗的云下的树木
- 「荧荧光石泉」：闪烁着光芒的石泉
- 「美人之鉴」：美人的镜子
- 「明且彻」：明亮且透彻
- 「玉指提携」：用玉指拿起
- 「嘆奇绝」：赞叹奇妙绝伦
- 「香袖拂莓苔」：用飘香的衣袖拂去莓苔
- 「清心皎冰雪」：内心清澈如冰雪
- 「连城美价」：价值连城的价格
- 「幸逢时」：幸运地遇到好时机
- 「命代良工」：当代著名的工匠
- 「岂见遗」：岂能被遗漏
- 「珪璋」：玉器
- 「礼天地」：祭祀天地
- 「瓀𤨟」：似玉的美石
- 「阶墀」：台阶
赏析
《片玉篇》围绕美玉展开，先写美玉虽珍贵却不被世俗看重，“至宝未为代所奇，韫灵示[璞]荆山陲”
以燕石作比，突出美玉独特
通过美人对玉的品鉴等描写，如“美人之鉴明且彻，玉指提携嘆奇绝”，展现玉之美
最后探讨美玉价值，“试作珪璋礼天地，何如瓀𤨟在阶墀”引发思考，艺术上运用对比与衬托，凸显美玉品质及价值困境
精选评论
- 「璞玉雅士」此诗以美玉自比，展现其虽被埋没却依然坚守品质的精神，同时对世人不识美玉之贵进行了含蓄批判。
- 「宝光墨客」钱起的《片玉篇》，将美玉的特质与遭遇描写得淋漓尽致，通过对比燕石，突出了美玉的珍贵与独特。
- 「玉鉴文人」诗中对美玉的赞美之情溢于言表，从其在荆山的埋没到被天子赏识，体现了真正的价值终会被发现的主题。
- 「连城词客」整首诗围绕美玉展开，展现了其历经沧桑却依然光彩照人的形象，表达了对美好事物的坚守与追求。
- 「玉韵诗翁」钱起以细腻笔触描绘美玉，从其蕴含的灵气到外在的光华，无不展现出美玉的魅力，使诗歌富有韵味。