巴陵寄李二户部张十四礼部
江南春草初幂幂，愁杀江南独愁客。
秦中杨柳也应新，转忆秦中相忆人。
万里莺花不相见，登高一望泪沾巾。
注释
- 「幂幂」：浓密的样子
- 「愁杀」：愁极
- 「秦中」：指今陕西中部地区
- 「转忆」：转而思念
- 「相忆人」：互相思念的人
- 「万里」：形容距离遥远
- 「莺花」：莺啼花开，泛指春日景色
- 「登高一望」：登上高处远望
- 「泪沾巾」：泪水沾湿了头巾
- 「江南春草初幂幂，愁杀江南独愁客。」：江南春天的草刚刚长得浓密，愁煞了这江南独自忧愁的客人
- 「秦中杨柳也应新，转忆秦中相忆人。」：秦中的杨柳也应该是新的了，转而思念起秦中互相思念的人
- 「万里莺花不相见，登高一望泪沾巾。」：相隔万里，看不到莺啼花开的景象，登上高处远望，泪水沾湿了头巾
- 「江南春草初幂幂，愁杀江南独愁客。」：开篇借江南春草起笔，抒发独在江南的愁绪
- 「秦中杨柳也应新，转忆秦中相忆人。」：由江南春景联想到秦中，引出对秦中友人的思念
- 「万里莺花不相见，登高一望泪沾巾。」：强调距离遥远，不得相见，登高远望更添愁情，泪水潸然。
赏析
《巴陵寄李二户部张十四礼部》抒发思乡之情
江南春草如幂，愁煞独客，由江南春草联想到秦中杨柳与人
“万里莺花不相见，登高一望泪沾巾”，万里相隔不得相见，登高远望泪湿衣襟
艺术手法上，借景抒情，以江南春草、秦中杨柳之景引发思乡，情感真挚，通过简单直白的语言，将深深的思乡与对友人的思念之情表现得淋漓尽致
精选评论
- 「天涯羁客江南春草愁杀客，秦中杨柳忆相人，通过两地景物对比，深刻表达出诗人的思乡之情。」
- 「孤帆远影君万里莺花不相见，登高一望泪沾巾，将诗人的孤独与思念之情推向高潮，读来令人动容。」
- 「漂泊浪子心此诗以景衬情，江南春草与秦中杨柳，一动一静，尽显诗人对故乡和友人的深深眷恋。」
- 「思乡断肠人短短几句，道尽了游子在异乡的愁绪，那种对家乡和亲人的思念跃然纸上。」
- 「归心似箭客贾至用简洁的语言描绘出自己在江南的思乡之情，情真意切，感人肺腑。」