奉赠卢五丈参谋

杜甫 · 唐 · 五言古诗 · 思乡羁旅

恭惟同自出,妙选异高标。

入幕知孙楚,披襟得郑侨。

丈人藉才地,门阀冠云霄。

老矣逢迎拙,相于契託饶。

赐钱倾府待,争米驻船遥。

邻好艰难薄,氓心杼轴焦。

客星空伴使,寒水不成潮。

素髮干垂领,银章破在腰。

说诗能累夜,醉酒或连朝。

藻翰惟牵率,湖山合动摇。

时清非造次,兴尽却萧条。

天子多恩泽,苍生转寂寥。

休传鹿是马,莫信鵩如鸮。

未解依依袂,还斟泛泛瓢。

流年疲蟋蟀,体物幸鹪鹩。

辜负沧州愿,谁云晚见招。

注释

  • 「恭惟同自出,妙选异高标。」:恭敬地想到我们同出一脉,你被精妙地选拔有着不同寻常的高才。
  • 「入幕知孙楚,披襟得郑侨。」:进入幕府就像知道孙楚一样了解你,敞开胸怀如同得到郑侨般畅快。
  • 「丈人藉才地,门阀冠云霄。」:您凭借才能和出身,家族门第高入云霄。
  • 「老矣逢迎拙,相于契託饶。」:我老了不擅长逢迎,和您相互契合情谊深厚。
  • 「赐钱倾府待,争米驻船遥。」:您拿出府库的钱来款待我,为了争米船只在远处停留。
  • 「邻好艰难薄,氓心杼轴焦。」:邻里关系艰难淡薄,百姓心中忧愁。
  • 「客星空伴使,寒水不成潮。」:客居他乡的我空自陪伴着使者,寒冷的江水没有形成潮水。
  • 「素髮干垂领,银章破在腰。」:白发垂落在衣领,银章破旧挂在腰间。
  • 「说诗能累夜,醉酒或连朝。」:谈论诗歌能持续几个夜晚,醉酒有时能连着几个早晨。
  • 「藻翰惟牵率,湖山合动摇。」:我的文辞只是勉强为之,湖山也好像为之动容。
  • 「时清非造次,兴尽却萧条。」:时世清平不能轻易有所作为,兴致过后却又感到萧条。
  • 「天子多恩泽,苍生转寂寥。」:天子有很多恩泽,百姓却更加寂寥。
  • 「休传鹿是马,莫信鵩如鸮。」:不要传播指鹿为马的事,不要相信鵩鸟如鸮的不祥之兆。
  • 「未解依依袂,还斟泛泛瓢。」:还没解开依依惜别的衣袖,又拿起瓢来斟酒。
  • 「流年疲蟋蟀,体物幸鹪鹩。」:流年像蟋蟀一样让人疲惫,描写事物幸好有我如鹪鹩般的小文。
  • 「辜负沧州愿,谁云晚见招。」:辜负了隐居沧州的愿望,谁说我晚年才被招致。

赏析

《奉赠卢五丈参谋》是杜甫思乡羁旅之作

诗中开篇恭维他与自己同宗且才地出众

接着写入幕得遇知音,对丈人赞赏有加

‘赐钱倾府待,争米驻船遥’等句描绘出当地的人情风貌

‘客星空伴使,寒水不成潮’借景抒情,表达自己的孤独寂寥

‘素髮干垂领,银章破在腰’刻画自身形象

整首诗情感细腻,综合运用多种艺术手法,如借景抒情、刻画形象等,生动展现了诗人的羁旅之愁与复杂心境

精选评论

  • 「雅韵诗客诗中尽显对卢五丈之敬重,‘恭惟同自出,妙选异高标’起笔不凡,后述诸多情谊。」
  • 「竹轩居士杜甫与卢五丈情谊深厚,诗中诸多细节描绘生动,‘赐钱倾府待,争米驻船遥’见其情状。」
  • 「逸兴文人此诗情感丰富,从相识到相处,从对时局感慨到自身情怀,‘邻好艰难薄,氓心杼轴焦’反映社会现实。」
  • 「墨海游龙整首诗情感真挚深沉,‘客星空伴使,寒水不成潮’营造出孤寂氛围。」
  • 「素笺墨客诗句展现杜甫复杂心境,与卢五丈交往及对自身境遇的思考,‘辜负沧州愿,谁云晚见招’令人感怀。」

标签

相关推荐

热门搜索