哭李尚书
漳滨与蒿里,逝水竟同年。
欲挂留徐劒,犹迴忆戴船。
相知成白首,此别间黄泉。
风雨嗟何及,江湖涕泫然。
修文将管辂,奉使失张骞。
史阁行人在,诗家秀句传。
客亭鞍马绝,旅榇网虫悬。
復魄昭丘远,归魂素浐偏。
樵苏封葬地,喉舌罢朝天。
秋色凋春草,王孙若箇边。
注释
- 「漳滨与蒿里,逝水竟同年」:漳水之滨与蒿里之地,逝去的时光竟在同一年
- 「欲挂留徐劒,犹迴忆戴船」:想要悬挂徐君的宝剑,还回忆起王子猷雪夜访戴的船
- 「相知成白首,此别间黄泉」:相知到头发变白,这次分别就间隔黄泉
- 「风雨嗟何及,江湖涕泫然」:风雨中叹息来不及了,江湖上泪水潸然
- 「修文将管辂,奉使失张骞」:您像管辂一样擅长文辞,出使却像张骞一样一去不返
- 「史阁行人在,诗家秀句传」:史馆的行人还在,诗家的秀句流传
- 「客亭鞍马绝,旅榇网虫悬」:客亭没有了鞍马,旅途中的灵柩被虫网悬挂
- 「復魄昭丘远,归魂素浐偏」:招魂到昭丘路途遥远,归魂到素浐之地偏僻
- 「樵苏封葬地,喉舌罢朝天」:砍柴割草的人封锁埋葬之地,您不再能向朝廷进言
- 「秋色凋春草,王孙若箇边」:秋色使春草凋零,王孙您在何处
赏析
《哭李尚书》是杜甫悼念李尚书之作
诗中充满悲伤之情,将漳滨与蒿里对比,感慨逝水同年
回忆与李尚书相知白首,如今阴阳相隔
“风雨嗟何及,江湖涕泫然”直接抒发悲痛
用典贴切,如“修文将管辂,奉使失张骞”,寄托对友人的惋惜
艺术手法上,情感真挚深沉,以简洁语句传达出无尽哀伤
借景强化情感,如“客亭鞍马绝,旅榇网虫悬”,营造出凄凉氛围,生动地表达出对逝者的沉痛悼念
精选评论
- 「逸云居士」此诗悼念之情深沉,‘漳滨与蒿里,逝水竟同年’,将逝者与自己的命运相联系,感慨命运无常,令人唏嘘。
- 「清风墨客」诗句简洁而有力,‘相知成白首,此别间黄泉’,道尽了与友人相知相伴一生却一朝永别的悲痛,真挚情感直击人心。
- 「墨韵书生」用典巧妙,‘修文将管辂,奉使失张骞’,借典故表达对友人离世的痛惜,使情感表达更为含蓄而深沉。
- 「幽梦逸士」整首诗弥漫着悲伤氛围,‘客亭鞍马绝,旅榇网虫悬’,描绘出凄凉景象,烘托出对友人的深切怀念。
- 「雅韵诗客」杜甫以质朴语言抒发内心悲痛,‘秋色凋春草,王孙若箇边’,借景抒情,将对友人的思念融入萧瑟秋景之中。