巫山县汾州唐使君十八弟宴别兼诸公携酒乐相送率题小诗留于屋壁,
卧病巴东久,今年强作归。
故人犹远谪,兹日倍多违。
接宴身兼杖,听歌泪满衣。
诸公不相弃,拥别惜光辉。
注释
- 「卧病」:因病卧床
- 「巴东」:地名,在今重庆东部
- 「强作归」:勉强起身回家
- 「故人」:老朋友
- 「远谪」:被贬到远方
- 「兹日」:这一天
- 「倍多违」:更加多有离别
- 「接宴」:参加宴会
- 「身兼杖」:身体需要依靠拐杖
- 「听歌」:听歌曲
- 「泪满衣」:泪水湿透了衣服
- 「诸公」:各位朋友
- 「不相弃」:不抛弃
- 「拥别」:相拥告别
- 「惜光辉」:珍惜时光
赏析
此诗为杜甫送别之作
他卧病巴东已久,今年勉强归家,而故人却仍远谪他乡,今日之别更添诸多遗憾
诗中“卧病巴东久,今年强作归
故人犹远谪,兹日倍多违”,直白地表达了这种复杂情感
接宴听歌时,诗人泪满衣衫,诸公的不舍相送,让他感受到情谊的珍贵
整首诗语言质朴,情感真挚,以简洁的文字勾勒出送别场景,传达出深深的惜别之情和对友人的牵挂
精选评论
- 「云帆逸士此诗道尽离别之愁,卧病巴东久归,故人远谪,宴别之际,泪满衣,尽显情谊深沉。
- 「竹影幽人杜甫以简洁之笔,将自己的归期与友人的谪居对比,更添离别的哀伤与无奈。
- 「墨香居士接宴听歌,泪满衣衫,诸公相惜,画面感十足,让人感受到那份真挚的友情。
- 「清风墨客短短几句,把诗人复杂的情感表达得恰到好处,既有归乡之喜,又有与友人分别之悲。
- 「兰心雅客诗虽短小,却韵味悠长,‘故人犹远谪,兹日倍多违’,道尽人生聚散之苦。」