九日五首 四
故里樊川菊,登高素浐源。
他时一笑后,今日几人存。
巫峡蟠江路,终南对国门。
繫舟身万里,伏枕泪双痕。
为客裁乌帽,从儿具绿尊。
佳辰对羣盗,愁绝更谁论。
注释
- 「樊川」:地名,在长安城南。
- 「素浐源」:浐水的源头。
- 「他时」:往日。
- 「国门」:指长安城门。
- 「裁乌帽」:裁剪制作乌帽。
- 「绿尊」:绿色的酒杯。
- 「故里樊川菊,登高素浐源。」:故乡樊川的菊花,在素浐源登高观赏。
- 「他时一笑后,今日几人存。」:往日欢笑之后,如今还有几人在世。
- 「巫峡蟠江路,终南对国门。」:巫峡盘绕着江水,终南山对着长安城门。
- 「繫舟身万里,伏枕泪双痕。」:系舟漂泊万里,卧病在床泪水纵横。
- 「为客裁乌帽,从儿具绿尊。」:作为客居之人裁剪乌帽,让儿子准备绿色酒杯。
- 「佳辰对羣盗,愁绝更谁论。」:美好的节日面对一群盗贼,忧愁至极又能和谁说。
赏析
《九日五首 四》围绕重阳登高展开,忆起故里樊川菊与登高的素浐源
昔日欢笑之人如今所剩无几,巫峡、终南之景增添愁绪
万里漂泊系舟,伏枕流泪,为客裁帽、从儿备酒,在佳辰面对群盗,愁苦难言
借景抒情,将思乡之情、身世之悲融入重阳之景,情感真挚深沉,展现出杜甫在困境中的复杂心境
精选评论
- 「樊川逸士」杜甫此诗,忆故里樊川菊与登高浐源,往昔一笑之人今几存,感慨万千。巫峡终南之景,万里羁旅,泪双痕,尽显思乡之痛。
- 「浐源客」诗中樊川菊、浐源登高之往昔,他时一笑后今人之稀,令人唏嘘。巫峡终南,万里系舟,伏枕泪痕,思乡情重。
- 「菊源居士」杜甫重阳思乡诗,故里菊与登高景,他时之人今无几。巫峡终南,万里愁思,为客裁帽,对盗愁绝,情真意切。
- 「登高客」此诗忆樊川菊、浐源登高,他时之乐今不再。巫峡终南,万里羁愁,伏枕泪双,为客愁绝,思乡情深。
- 「樊川客」杜甫之作,樊川菊与登高情,他时之人今难觅。巫峡终南,万里系舟,泪湿双痕,对盗愁绝,尽显思乡之悲。