别常征君
儿扶犹杖策，卧病一秋强。
白髮少新洗，寒衣宽总长。
故人忧见及，此别泪相忘。
各逐萍流转，来书细作行。
注释
- 「儿扶」：儿子搀扶
- 「杖策」：拄着拐杖
- 「卧病」：生病卧床
- 「一秋强」：一秋多
- 「白髮」：白发
- 「少新洗」：很少新洗过
- 「寒衣」：冬天的衣服
- 「宽总长」：总是宽大不合身
- 「忧见及」：担心来看望
- 「泪相忘」：泪下难禁
- 「逐萍流转」：像浮萍一样随波逐流
- 「来书」：来信
- 「细作行」：仔细地写
赏析
《别常征君》写儿扶病体的诗人，白发新洗，寒衣宽松，卧病已久
与故人分别，泪湿眼眶
想到各自如萍般流转，只能通过书信细细交流
通过对诗人自身状态及与友人分别场景的描写，生动展现了诗人的病弱与离别的伤感，以细腻笔触传达出深厚的友情，情感真挚动人
精选评论
- 「云逸客」儿扶杖策、白发寒衣，描绘出诗人年老体弱之态，与友人离别更添伤感。
- 「幽梦文人」诗中既有对故人关怀的感激，又有离别时的不舍，情感真挚动人。
- 「清风墨客」‘此别泪相忘’，道尽了离别之苦，而各逐萍流转，更显人生漂泊不定。
- 「墨韵诗者」通过对自身状态的描写和与友人的惜别之情，展现了杜甫深厚的情谊。
- 「素心文人」整首诗情感细腻，从生活细节到内心感受，都刻画得入木三分。