自阆州领妻子却赴蜀州山行三首 二
长林偃风色,迴復意犹迷。
衫裛翠微润,马衔青草嘶。
栈县斜避石,桥断却寻溪。
何日干戈尽,飘飘媿老妻。
注释
- 「长林」:高大的树林
- 「偃风色」:被风吹得倾斜
- 「迴復」:来回曲折
- 「意犹迷」:心里仍然迷惑
- 「衫裛」:衣衫被露水浸湿
- 「翠微」:青山
- 「润」:湿润
- 「马衔青草嘶」:马嘴里衔着青草嘶叫
- 「栈县」:栈道高悬
- 「斜避石」:斜着身子躲避石头
- 「桥断」:桥断了
- 「却寻溪」:只好寻找溪水的源头
- 「何日」:什么时候
- 「干戈尽」:战争结束
- 「飘飘」:漂泊不定
- 「媿老妻」:愧对年老的妻子
赏析
诗中描绘了山林中风色变幻,诗人意犹迷
“衫裛翠微润,马衔青草嘶”,细腻地写出衣衫被翠微沾湿,马嚼青草嘶鸣的情景
“栈县斜避石,桥断却寻溪”展现出行路的艰难
最后“何日干戈尽,飘飘愧老妻”,由眼前景联想到战争,表达对早日结束战乱的渴望,以及对连累妻子的愧疚,融情于景,情感真挚动人
精选评论
- 「翠柳逸士长林偃风色,迴復意犹迷,山林景色迷人,衫裛翠微润,马衔青草嘶,画面生动,栈县桥断,尽显旅途艰辛。」
- 「绿竹居士山林风色迷人眼,衫润马嘶意未阑,栈县桥断寻溪路,何日干戈尽得安,杜甫忧国忧民情可见。」
- 「清风竹影长林偃风色,意迷景中藏,衫润马嘶处,栈桥寻溪忙,战乱中盼安宁,杜甫情怀显光芒。」
- 「墨韵竹心风色迷长林,意犹未肯停,衫润马嘶叫, 栈桥溪畔行,干戈何日息,杜甫忧民情。」
- 「幽篁诗者长林风色动,意迷翠影重,衫润马嘶急, 栈桥溪路通,盼干戈止息,杜甫心忧忡。」