泛江送魏十八仓曹还京因寄岑中允参范郎中季明
迟日深春水，轻舟送别筵。
帝乡愁绪外，春色泪痕边。
见酒须相忆，将诗莫浪传。
若逢岑与范，为报各衰年。
注释
- 「迟日」：春日
- 「深春水」：深深的春水
- 「轻舟」：轻快的小船
- 「送别筵」：送别的筵席
- 「帝乡」：京城
- 「愁绪外」：在忧愁思绪之外
- 「春色泪痕边」：春色中带着泪痕
- 「见酒须相忆」：见到酒一定要互相思念
- 「将诗莫浪传」：拿着诗不要随便传播
- 「若逢」：如果遇到
- 「岑与范」：岑参和范季明
- 「为报」：代为告知
- 「各衰年」：各自都已衰老之年
赏析
《泛江送魏十八仓曹还京因寄岑中允参范郎中季明》，‘迟日深春水，轻舟送别筵’，点明送别时间与场景
‘帝乡愁绪外，春色泪痕边’，将乡愁与春色、泪痕交融
‘见酒须相忆，将诗莫浪传’，对友人嘱托，尽显深情
‘若逢岑与范，为报各衰年’，牵挂友人并告知自身衰老
整首诗情景交融，借送别抒发了深深的乡愁和对友人的思念，语言质朴，情感真挚，展现了杜甫送别时的复杂心境
精选评论
- 「逸云客」迟日春水，轻舟送别，帝乡愁绪与春色泪痕交织，见酒相忆，尽显对友人的牵挂。
- 「清风吟」春日送别，愁绪满怀，帝乡愁与春色泪相融，叮嘱友人见酒忆情、莫浪传诗,情谊真挚。
- 「墨香客」迟日春水间送别，帝乡愁绪外，春色泪痕边，见酒相忆寄深情，将别情表达得细腻入微。
- 「幽梦居士」轻舟送别，帝乡愁与春色泪相伴，见酒相忆，为报衰年，尽显友人之间的深厚情谊。
- 「雅韵书生」此诗以春日送别为背景，融入帝乡愁绪与春色泪痕，对友人的牵挂与叮嘱真挚动人。