陪李七司马皂江上观造竹桥即日成往来之人免冬寒入水聊题短作简李公二首 二
把烛成桥夜,迴舟坐客时。
天高云去尽,江迥月来迟。
衰谢多扶病,招邀屡有期。
异方乘此兴,乐罢不无悲。
注释
- 「把烛」:拿着蜡烛
- 「迴舟」:回船
- 「江迥」:江水辽远
- 「扶病」:带病
- 「招邀」:邀请
- 「把烛成桥夜,迴舟坐客时。」:拿着蜡烛建成桥的夜晚,回船坐着客人的时候。
- 「天高云去尽,江迥月来迟。」:天空高远云散尽,江水辽远月亮来得晚。
- 「衰谢多扶病,招邀屡有期。」:衰老多病还常带病,多次邀请都有约定。
- 「异方乘此兴,乐罢不无悲。」:在他乡趁着这兴致,欢乐过后不免悲伤。
赏析
诗中描写了夜晚把烛造桥、回舟坐客时的情景
天高云散,江上月来迟,营造出一种静谧而略带惆怅的氛围
诗人衰病之身仍多次受邀,虽乘兴参与,却在欢乐之后难免心生悲戚
以景衬情,借江景的清幽与时间的推移,烘托出诗人复杂的情感,既有对友人相邀的感激,又有因身处异乡、身体衰弱而产生的哀伤
精选评论
- 「逸云客」把烛成桥夜与迴舟坐客时,营造出一种静谧氛围。天高云去、江迥月来之景,更显空旷寂寥。杜甫在这美景中,因衰病而乐罢生悲,情感细腻深沉。
- 「幽竹居士」诗中把烛成桥、迴舟坐客的画面充满诗意,天高江迥、月来迟的描写如同一幅画卷。杜甫在这情境中,将自己的衰病之感与乐后之悲展现得恰到好处。
- 「清风吟客」杜甫以简洁语言勾勒出把烛成桥、迴舟坐客的场景,借天高云淡、江月迟缓之景,抒发自己衰病之中乐后又悲的复杂情感,读来韵味悠长。
- 「墨韵书生」此诗通过对特定场景的描写,营造出独特氛围。杜甫在乐景中融入自己的衰病之身,使乐与悲相互交织,让诗歌更具感染力。
- 「素心雅士」杜甫用把烛成桥、迴舟坐客等场景,描绘出一幅宁静画面。在这画面中,他的衰病之态与乐后之悲自然流露,展现出其内心世界的丰富。