重简王明府
甲子西南异，冬来只薄寒。
江云何夜尽，蜀雨几时干。
行李须相问，穷愁岂有宽。
君听鸿鴈响，恐致稻粱难。
注释
- 「甲子」：指年份。
- 「西南异」：西南地区不同。
- 「冬来」：冬天到来。
- 「只薄寒」：只有轻微的寒冷。
- 「江云」：江上的云。
- 「何夜尽」：什么时候才能散尽。
- 「蜀雨」：蜀地的雨。
- 「几时干」：什么时候才能干涸。
- 「行李」：行人。
- 「须相问」：需要互相问候。
- 「穷愁」：穷困忧愁。
- 「岂有宽」：难道有宽解的时候。
- 「君听」：你听。
- 「鸿鴈响」：大雁的叫声。
- 「恐致」：恐怕导致。
- 「稻粱难」：难以获得粮食。
赏析
《重简王明府》围绕西南的景象与对王明府的牵挂
“甲子西南异，冬来只薄寒”写地域气候差异
“江云何夜尽，蜀雨几时干”借景抒情
询问行李情况，担忧穷愁
“君听鸿鴈响，恐致稻粱难”以鸿鴈暗示
整首诗景中含情，借景表达对友人的关怀，语言质朴，情感真挚，展现杜甫对友人的深切情谊
精选评论
- 「逸云客」甲子年西南气候异，江云蜀雨增添愁绪，询问行李，尽显对友人的牵挂与穷愁之叹。
- 「幽竹居士」西南气候之异，江云蜀雨之愁，询问行李，牵挂友人，穷愁之感尽在其中，情真意切。
- 「清风吟者」借西南气候、江云蜀雨渲染愁情，询问行李，表达对友人的关切与自身穷愁，意味深长。
- 「素月雅士」气候之异、江云蜀雨引发愁思，询问行李，牵挂友人，穷愁之情与牵挂之意相融。
- 「墨香居士」整首诗围绕西南气候与友人展开，江云蜀雨添愁，询问行李表牵挂，穷愁之情尽显。