赠苏四徯
异县昔同游,各云厌转蓬。
别离已五年,尚在行李中。
戎马日衰息,乘舆安九重。
有才何栖栖,将老委所穷。
为郎未为贱,其奈疾病攻。
子何面黧黑,不得豁心胷。
巴蜀倦剽掠,下愚成土风。
幽蓟已削平,荒徼尚弯弓。
斯人脱身来,岂非吾道东。
干坤虽宽大,所适装囊空。
肉食哂菜色,少壮欺老翁。
况乃主客间,古来偪侧同。
君今下荆扬,独帆如飞鸿。
二州豪侠场,人马皆自雄。
一请甘饥寒,再请甘养蒙。
注释
- 「异县」:他乡。
- 「厌转蓬」:厌倦像飞蓬一样漂泊。
- 「行李」:行旅。
- 「戎马」:指战争。
- 「乘舆」:指皇帝。
- 「栖栖」:忙碌不安的样子。
- 「委所穷」:委身于穷困之中。
- 「为郎」:担任郎官。
- 「面黧黑」:脸色黑黄。
- 「豁心胷」:心情开朗。
- 「剽掠」:抢劫掠夺。
- 「下愚」:最愚蠢的人。
- 「土风」:当地的风俗。
- 「幽蓟」:幽州和蓟州,今河北北部一带。
- 「荒徼」:荒凉的边境。
- 「弯弓」:拉弓,指打仗。
- 「吾道东」:指孔子向东方传播自己的学说。
- 「干坤」:天地。
- 「装囊空」:行囊空空。
- 「肉食」:指做官的人。
- 「菜色」:饥饿的脸色。
- 「少壮」:年轻人。
- 「欺老翁」:欺负老年人。
- 「偪侧」:窘迫。
- 「下荆扬」:前往荆扬地区。
- 「独帆」:孤独的船帆。
- 「飞鸿」:飞翔的大雁。
- 「豪侠场」:英雄豪杰聚集的地方。
- 「人马皆自雄」:人和马都很雄壮。
- 「甘饥寒」:甘愿忍受饥寒。
- 「甘养蒙」:甘愿修养蒙昧。
赏析
《赠苏四徯》是杜甫送别友人之作
诗中描绘了与友人往昔同游及如今的境遇
如“异县昔同游,各云厌转蓬”,写出漂泊之苦
诗人感慨友人有才却困窘,“有才何栖栖,将老委所穷”
又描述了各地不同状况,“巴蜀倦剽掠,幽蓟已削平”
通过对比“肉食哂菜色,少壮欺老翁”展现世态炎凉
艺术手法上,语言质朴,情感真挚深沉,以自身与友人经历为线,串联起诸多生活画面,生动反映社会现实与友人困境,体现出杜甫对友人的关切与对世事的忧虑
精选评论
- 「逸云客此诗开篇即道往昔同游之谊,后述别离之苦,尽显人生漂泊之态。对友人境遇之叹,饱含深切关怀,如‘有才何栖栖,将老委所穷’,情感真挚动人。\n「幽篁居士:诗中描绘社会乱象,如‘巴蜀倦剽掠,下愚成土风’,反映出当时社会的动荡不安。与友人的情谊在这乱世中愈发珍贵,离别之际尽显惆怅。\n「墨韵书生:杜诗向来沉郁顿挫,此篇亦然。从对友人的关切,到对社会现实的揭露,层层递进,如‘戎马日衰息,乘舆安九重’,引人深思。\n「清风吟客:以‘异县昔同游’起笔,自然流畅。‘君今下荆扬,独帆如飞鸿’,将友人的行程比作飞鸿,意境开阔,又添几分离别之愁。\n「素笺墨客:整首诗情感丰富,既有对友人的牵挂,又有对社会的忧虑。‘肉食哂菜色,少壮欺老翁’,以对比揭示社会不公,增强了诗歌的感染力。"]},{"i":3581,"text":"「云逸居士:开篇以人生如尘埃之叹起势,尽显沧桑之感。忆往昔村野之乐,与当下之苦形成鲜明对比,如‘虽为尚书郎,不及村野人’,感慨颇深。\n「幽梦闲人:诗中对友人的才情赞赏有加,‘乃知盖代手,才力老益神’,尽显敬佩之情。又结合自身境遇,抒发对命运的无奈,情感真挚。\n「墨香雅士:从与友人的过往情谊,到各自的漂泊现状,如‘子尚客荆州,我亦滞江滨’,娓娓道来。对人生的思考蕴含其中,‘人生无贤愚,飘飖若埃尘’,富有哲理。\n「清风诗者:整首诗情感细腻,既有对友人的思念,又有对自身病痛的感慨。‘峡中一卧病,疟疠终冬春’,可见其困苦。对友人的劝勉‘子岂无扁舟,往復江汉津’,尽显关切。\n「素心词人:诗中多处情感交织,如对早年友人的怀念,对当下命运的无奈,对友人未来的期许。‘我未下瞿塘,空念禹功勤’,增添了几分惆怅之情。"]},{"i":3582,"text":"「逸尘散人:此诗描绘巫山、庐山之景,秋风晚钟,意境清幽。‘一老犹鸣日暮钟,诸僧尚乞斋时饭’,勾勒出一幅宁静的山寺画面。\n「幽林隐者:以香炉峰色、种杏仙家等意象,营造出神秘的氛围。‘飞锡去年啼邑子,献花何日许门徒’,增添了几分禅意与期许。\n「墨羽墨客:短短四句,将山水田园之美与山寺之静展现得淋漓尽致。‘巫山不见庐山远,松林兰若秋风晚’,画面感十足。\n「清风逸士:诗中既有自然山水之景,又有山寺生活之态。‘一老犹鸣日暮钟’,给人以岁月悠长之感。\n「素弦琴师:整首诗意境空灵,通过对山寺景象的描写,传达出一种超脱尘世的韵味。‘香炉峰色隐晴湖,种杏仙家近白榆’,如诗如画。"]},{"i":3583,"text":"「逸云公子:开篇写漾舟千山,漂泊之感顿生。‘我生本飘飘,今復在何许’,尽显迷茫。月明之夜,因畏虎而不得语,更添孤独。\n「幽梦仙子:诗中以石根青枫林、猿鸟等意象,营造出清幽又略带惊悚的氛围。‘月明游子静,畏虎不得语’,生动地表现出当时的情境。\n「墨香剑客:对友人的思念在这漂泊之夜愈发浓烈。‘中夜怀友朋,干坤此深阻’,情感真挚深沉。\n「清风侠士:整首诗围绕着漂泊与怀友展开,‘佳期付荆楚’,给人以期待与惆怅交织之感。\n「素心行者:从自身的漂泊境遇,到对友人的牵挂,‘我生本飘飘,今復在何许’与‘中夜怀友朋’相互映衬,情感细腻。"]},{"i":3584,"text":"「逸尘贤士:开篇点明与族弟同属陶唐之后,盛赞其磊落品质。‘介立实吾弟,济时肯杀身’,尽显对族弟的钦佩。\n「幽林义士:详细叙述族弟得罪被贬之事,‘得罪永泰末,放之五溪滨’,饱含同情。对其品德的肯定贯穿全诗,如‘物白讳受玷,行高无污真’。\n「墨羽豪客:诗中既有对族弟的赞美与牵挂,又有对其遭遇的感慨。‘鸾凤有铩翮,先儒曾抱麟’,以典故寄情。\n「清风儒者:整首诗情感真挚,从家族渊源到族弟现状,再到自身情怀。‘归朝跼病肺,叙旧思重陈’,尽显兄弟情深。\n「素心文人:通过对族弟的描写,展现出家族的荣耀与个人的坎坷。‘春风洪涛壮,谷转颇弥旬’,借景抒情,增添了几分感慨。