干元中寓居同谷县作歌七首 四
有妹有妹在钟离，良人早殁诸孤痴。
长淮浪高蛟龙怒，十年不见来何时。
扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗。
鸣呼四歌兮歌四奏，林猨为我啼清昼。
注释
- 「有妹有妹在钟离」：有妹妹啊有妹妹，在钟离之地
- 「良人早殁诸孤痴」：丈夫早早去世，留下的孩子孤苦痴呆
- 「长淮浪高蛟龙怒」：长淮的浪涛汹涌，蛟龙发怒
- 「十年不见来何时」：十年不见，你什么时候能来
- 「扁舟欲往箭满眼」：想乘小船前往却满眼都是战乱的箭矢
- 「杳杳南国多旌旗」：遥远的南国到处都是战旗
- 「鸣呼四歌兮歌四奏」：呜呼，唱第四首歌啊歌声四次奏响
- 「林猨为我啼清昼」：山林中的猿猴为我在白昼啼叫
赏析
《干元中寓居同谷县作歌七首 四》是对妹妹的思念
妹妹远在钟离，良人早殁，孩子痴傻，“有妹有妹在钟离，良人早殁诸孤痴”
长淮浪高，十年不见，想去探望却满眼危险，“扁舟欲往箭满眼，杳杳南国多旌旗”
“呜呼四歌兮歌四奏，林猨为我啼清昼”，借林猿啼叫烘托哀伤，以对妹妹的牵挂展现亲情，情景交融，情感细腻深沉，尽显对妹妹的担忧与思念
精选评论
- 「逸云居士」对妹妹的思念之情真挚，描绘出妹妹所处环境及自身担忧，“扁舟欲往箭满眼”尽显无奈。
- 「灵霄客」围绕妹妹展开，写出对妹妹的牵挂以及去看望妹妹的艰难，情感细腻而动人。
- 「清风雅士」诗中对妹妹的思念与对前往之路的担忧交织，展现出杜甫亲情的深厚。
- 「墨韵书生」以妹妹为主题，将思念与无奈之情表达得恰到好处，让人感受到亲情在乱世中的珍贵。
- 「幽梦散人」对妹妹的思念之情贯穿全诗，“扁舟欲往箭满眼”增添了几分惆怅与哀愁。