得舍弟消息
风吹紫荆树，色与春庭暮。
花落辞故枝，风回返无处。
骨肉恩书重，漂泊难相遇。
犹有泪成河，经天復东注。
注释
- 「风吹紫荆树」：风吹着紫荆树
- 「色与春庭暮」：颜色在春天的庭院中显得暗淡
- 「花落辞故枝」：花朵落下离开了原来的树枝
- 「风回返无处」：风回旋后无处可归
- 「骨肉恩书重」：骨肉之间的恩情因书信而更加深厚
- 「漂泊难相遇」：漂泊在外难以相遇
- 「犹有泪成河」：仍然有泪水汇聚成河
- 「经天復东注」：流了一整天又向东流去
赏析
《得舍弟消息》短短二十字，却饱含深情
借风吹紫荆花落，喻兄弟离散
以花辞故枝、风回无处，形象地表达出漂泊难遇之苦
骨肉情深，书信难抵分离之痛，泪如长河，经天东注，将思乡念弟之情推向极致
艺术手法上，借景抒情，紫荆花落之景与内心哀伤相融，简洁而有力地传达出深沉的情感，读来令人动容
精选评论
- 「素心人紫荆花落，漂泊难遇，兄弟之情，泪洒成河，读之令人动容。」
- 「兰若生风吹花落，骨肉离散，此诗之情，真挚深沉，感人至深。」
- 「玉笛仙短短数语，道尽思乡之苦，兄弟之念，尽显杜甫情深。」
- 「清风居士花落风飘，泪洒长河，思乡羁旅之愁，尽在诗中。」
- 「墨香客紫荆辞枝，泪落成河，杜甫之诗，写尽人间悲欢离合。」