赠卫八处士
人生不相见，动如参与商。
今夕復何夕，共此灯烛光。
少壮能几时，鬓髮各已苍。
访旧半为鬼，惊呼热中肠。
焉知二十载，重上君子堂。
昔别君未婚，儿女忽成行。
怡然敬父执，问我来何方。
问荅乃未已，儿女罗酒浆。
夜雨剪春韭，新炊间黄粱。
主称会面难，一举累十觞。
十觞亦不醉，感子故意长。
明日隔山岳，世事两茫茫。
注释
- 「人生不相见，动如参与商」：人生中常常不能相见，就像参星和商星一样
- 「今夕復何夕，共此灯烛光」：今夜是怎样的夜晚啊，能一起面对这灯烛之光
- 「少壮能几时，鬓髮各已苍」：年轻壮盛的时光能有多久呢，如今两鬓都已斑白
- 「访旧半为鬼，惊呼热中肠」：拜访老友，一半已去世，不禁惊呼，内心悲痛
- 「焉知二十载，重上君子堂」：哪里能想到二十年后，又能登上君子的厅堂
- 「昔别君未婚，儿女忽成行」：过去分别时你还未成婚，如今儿女已成排
- 「怡然敬父执，问我来何方」：孩子们很恭敬地对待父亲的老友，问我从哪里来
- 「问荅乃未已，儿女罗酒浆」：问答还没完，孩子们就摆上了酒食
- 「夜雨剪春韭，新炊间黄粱」：夜里冒着雨剪来春韭，新煮的饭掺着黄粱
- 「主称会面难，一举累十觞」：主人说会面太难得了，一连敬了十杯酒
- 「十觞亦不醉，感子故意长」：喝了十杯也不醉，被你的深情厚谊感动
- 「明日隔山岳，世事两茫茫」：明天又要被山岳隔开，世事渺茫难以预料
赏析
《赠卫八处士》开篇以参商之隔写人生聚散无常
今夕重逢，感慨少壮不再，访旧多已离世
见到卫八儿女成行，温馨备至
夜雨春韭、新炊黄粱，尽显情谊
主客举杯畅饮，明日又将分离，世事茫茫
整首诗通过今昔对比，以家常场景体现真挚友情，语言质朴，情感真挚动人
精选评论
- 「聚散离合客」人生不相见，动如参与商，开篇便道出世事无常。今夕相聚，感慨少壮不再，访旧半为鬼，令人唏嘘。
- 「岁月叹者」昔别君未婚，儿女忽成行，时光匆匆。夜雨春韭、新炊黄粱之景温馨，却又因明日隔山岳而心生惆怅。
- 「旧友重逢吟」今夕共此灯烛光，与旧友重逢，回忆往昔，感慨万千。从少壮到鬓苍，从未婚到儿女成行，尽显岁月沧桑。
- 「离合悲欢客」杜甫与卫八处士久别重逢，既有惊喜又有悲伤。夜雨春韭、新炊黄粱，温馨中透着世事变迁的无奈。
- 「聚散情长客」人生聚散如参商，今夕相聚格外珍贵。主客问答、饮酒叙旧，明日又将分离，此聚散之情令人动容。