送崔功曹赴越
传有东南别，题诗报客居。
江山知不厌，州县復何如。
莫恨吴歈曲，尝看越绝书。
今朝欲乘兴，随尔食鲈鱼。
注释
- 「传有东南别」：传闻有在东南的分别
- 「题诗报客居」：写诗告知客居的情况
- 「江山知不厌」：知道对江山不会厌烦
- 「州县復何如」：州县又怎么样呢
- 「莫恨吴歈曲」：不要怨恨吴地的歌曲
- 「尝看越绝书」：曾读过《越绝书》
- 「今朝欲乘兴」：今天想要乘兴
- 「随尔食鲈鱼」：跟着你去吃鲈鱼
赏析
《送崔功曹赴越》中，高适先提到听闻东南之别，“传有东南别，题诗报客居”
“江山知不厌，州县復何如”表达对友人前往之地的看法
“莫恨吴歈曲，尝看越绝书”以当地特色相劝
“今朝欲乘兴，随尔食鲈鱼”则有洒脱之意
整首诗围绕友人赴越展开，既有对友人的安慰，又有对其行程的想象，语言轻快，在送别中融入对友人新旅程的期待，以丰富的情感和巧妙的表达展现出独特的送别情怀
精选评论
- 「逸云客」提及东南之别，引发对友人旅途想象，‘江山知不厌’尽显对江南风光赞美。
- 「幽竹居士」劝友人莫厌吴歈曲，又提及越绝书，为送别增添文化底蕴与别样情趣。
- 「清风墨客」‘今朝欲乘兴，随尔食鲈鱼’一句，以轻松之语，冲淡送别愁绪，别具一格。
- 「素心雅士」整首诗围绕送友人赴越展开，既有对旅途的想象，又有对当地文化的提及，丰富有趣。
- 「墨韵书生」高适此诗在送别中融入对江南的向往，使送别之情多了几分洒脱与期待。