别韦五

高适 · 唐 · 五言绝句 · 送别

徒然酌桮酒,不觉散人愁。

相识仍远别,欲归翻旅游。

夏云满郊甸,明月照河洲。

莫恨征途远,东看漳水流。

注释

  • 「徒然」:白白地。
  • 「散人」:闲散之人,这里是诗人自指。
  • 「翻」:反而。
  • 「郊甸」:郊外。
  • 「漳水」:水名。
  • 「徒然酌桮酒」:白白地喝着杯中之酒。
  • 「不觉散人愁」:不知不觉消散了我的忧愁。
  • 「相识仍远别」:相识之后还是要远别。
  • 「欲归翻旅游」:想要回去反而四处游历。
  • 「夏云满郊甸,明月照河洲。」:夏天的云布满郊外,明月照着河洲。
  • 「莫恨征途远,东看漳水流。」:不要怨恨征途遥远,向东看漳水在流淌。
  • 「徒然酌桮酒」:白白地喝着杯中之酒。
  • 「不觉散人愁」:不知不觉消散了我的忧愁。
  • 「相识仍远别」:相识之后还是要远别。
  • 「欲归翻旅游」:想要回去反而四处游历。
  • 「夏云满郊甸,明月照河洲。」:夏天的云布满郊外,明月照着河洲。
  • 「莫恨征途远,东看漳水流。」:不要怨恨征途遥远,向东看漳水在流淌。
  • 「徒然酌桮酒」:白白地喝着杯中之酒。
  • 「不觉散人愁」:不知不觉消散了我的忧愁。
  • 「相识仍远别」:相识之后还是要远别。
  • 「欲归翻旅游」:想要回去反而四处游历。
  • 「夏云满郊甸,明月照河洲。」:夏天的云布满郊外,明月照着河洲。
  • 「莫恨征途远,东看漳水流。」:不要怨恨征途遥远,向东看漳水在流淌。
  • 「徒然酌桮酒」:白白地喝着杯中之酒。
  • 「不觉散人愁」:不知不觉消散了我的忧愁。
  • 「相识仍远别」:相识之后还是要远别。
  • 「欲归翻旅游」:想要回去反而四处游历。
  • 「夏云满郊甸,明月照河洲。」:夏天的云布满郊外,明月照着河洲。
  • 「莫恨征途远,东看漳水流。」:不要怨恨征途遥远,向东看漳水在流淌。

赏析

《别韦五》中,高适通过与友人饮酒送别,展现出复杂的情感

“徒然酌桮酒,不觉散人愁”,以饮酒开篇,本想借酒消愁,却发现愁绪依旧

“相识仍远别,欲归翻旅游”写出相识却又要远别的无奈,以及本欲归乡却又踏上旅途的矛盾

“夏云满郊甸,明月照河洲”借景抒情,夏云、明月之景增添了离别的惆怅

“莫恨征途远,东看漳水流”则以漳水之流劝慰友人莫要怨恨路途遥远,体现出诗人对友人的安慰,整首诗情感细腻,充满了离别的愁绪与对友人的牵挂

精选评论

  • 「逸云客」高适此诗,以饮酒散愁开篇,尽显离别惆怅。‘相识仍远别,欲归翻旅游’,将别情复杂细腻道出,景语又增添几分愁绪。
  • 「幽竹居士」诗中‘徒然酌桮酒,不觉散人愁’,以酒衬愁。‘相识仍远别’一句,将相识与远别反差展现,‘夏云满郊甸’之景更添离别感伤。
  • 「清风吟者」高适借送别抒发内心复杂情感,饮酒虽能暂散愁,然远别之苦仍在。‘莫恨征途远,东看漳水流’,既有劝慰又含深情,如清风徐来,慰藉人心。
  • 「墨香墨客」此诗围绕别情展开,饮酒、远别、景语交织。‘相识仍远别’情真意切,‘夏云满郊甸’如画,‘莫恨征途远’又给人以希望。
  • 「素心女子」高适以细腻笔触写离别,饮酒之愁、远别之叹、景语之衬,层层递进。‘明月照河洲’之景,让离别愁绪更显凄美。

标签

相关推荐

热门搜索