睢阳酬别畅大判官
吾友遇知己，策名逢圣朝。
高才擅白雪，逸翰怀青霄。
承诏选嘉宾，慨然即驰轺。
清昼下公馆，尺书忽相邀。
留欢惜别离，毕景驻行镳。
言及沙漠事，益令胡马骄。
丈夫拔东蕃，声冠霍嫖姚。
兜鍪衝矢石，铁甲生风飙。
诸将出冷陉，连营济石桥。
酋豪尽俘馘，子弟输征徭。
边庭绝刁斗，战地成渔樵。
榆关夜不扃，塞口长萧萧。
降胡满蓟门，一一能射鵰。
军中多宴乐，马上何轻趫。
戎狄本无厌，羇縻非一朝。
饥附诚足用，饱飞安可招。
李牧制儋蓝，遗风岂寂寥。
君还谢幕府，慎勿轻刍荛。
注释
- 「吾友」：我的朋友，指畅大判官\n「策名」：出仕，做官\n「白雪」：古曲名，这里指高才所擅的高雅乐曲\n「逸翰」：高超的文笔\n「驰轺」：驾着使者所乘之车急速出发\n「毕景」：直到天黑\n「行镳」：行进的马\n「东蕃」：东部边境\n「霍嫖姚」：指霍去病，这里形容畅大判官声威显赫\n「兜鍪」：头盔\n「冷陉」：地名\n「济石桥」：渡过石桥\n「俘馘」：俘获斩杀敌人\n「输征徭」：缴纳赋税和服徭役\n「扃」：关闭\n「蓟门」：地名\n「轻趫」：轻捷\n「羇縻」：笼络\n「饥附诚足用，饱飞安可招」：饥饿时来依附的人诚然可以任用，吃饱了就飞走的人怎么能招来呢\n「李牧」：战国时赵国名将\n「儋蓝」：指匈奴\n「刍荛」：割草打柴的人，这里是作者自谦之词\n\n「吾友遇知己，策名逢圣朝。」：我的朋友遇到了知己，在圣明的朝代出仕。\n「高才擅白雪，逸翰怀青霄。」：才华高超擅长高雅乐曲，文笔不凡心怀青云之志。\n「承诏选嘉宾，慨然即驰轺。」：接受诏令选拔嘉宾，慨然立即驾着使者之车出发。\n「清昼下公馆，尺书忽相邀。」：白天来到公馆，忽然收到书信相邀。\n「留欢惜别离，毕景驻行镳。」：留下欢乐珍惜离别，直到天黑才停下行进的马。\n「言及沙漠事，益令胡马骄。」：谈到沙漠之事，更使胡马骄横。\n「丈夫拔东蕃，声冠霍嫖姚。」：大丈夫在东部边境立功，声威超过霍去病。\n「兜鍪衝矢石，铁甲生风飙。」：戴着头盔冲入箭石之中，铁甲生风。\n「诸将出冷陉，连营济石桥。」：众将领出兵冷陉，连营渡过石桥。\n「酋豪尽俘馘，子弟输征徭。」：酋长豪强都被俘获斩杀，子弟们缴纳赋税和服徭役。\n「边庭绝刁斗，战地成渔樵。」：边境不再有刁斗声，战地变成了渔樵之地。\n「榆关夜不扃，塞口长萧萧。」：榆关夜晚不关闭，塞口长久地风声萧萧。\n「降胡满蓟门，一一能射鵰。」：投降的胡人布满蓟门，个个都能射雕。\n「军中多宴乐，马上何轻趫。」：军中多是宴乐，马上之人多么轻捷。\n「戎狄本无厌，羇縻非一朝。」：戎狄本来没有满足的时候，笼络他们并非一朝一夕之事。\n「饥附诚足用，饱飞安可招。」：饥饿时来依附的人诚然可以任用，吃饱了就飞走的人怎么能招来呢。\n「李牧制儋蓝，遗风岂寂寥。」：李牧制服匈奴，他的遗风难道会消失吗。\n「君还谢幕府，慎勿轻刍荛。」：你回去向幕府辞谢，千万不要轻视我的意见。\n\n「吾友遇知己，策名逢圣朝。」：我的朋友遇到了知己，在圣明的朝代出仕。\n「高才擅白雪，逸翰怀青霄。」：才华高超擅长高雅乐曲，文笔不凡心怀青云之志。\n「承诏选嘉宾，慨然即驰轺。」：接受诏令选拔嘉宾，慨然立即驾着使者之车出发。\n「清昼下公馆，尺书忽相邀。」：白天来到公馆，忽然收到书信相邀。\n「留欢惜别离，毕景驻行镳。」：留下欢乐珍惜离别，直到天黑才停下行进的马。\n「言及沙漠事，益令胡马骄。」：谈到沙漠之事，更使胡马骄横。\n「丈夫拔东蕃，声冠霍嫖姚。」：大丈夫在东部边境立功，声威超过霍去病。\n「兜鍪衝矢石，铁甲生风飙。」：戴着头盔冲入箭石之中，铁甲生风。\n「诸将出冷陉，连营济石桥。」：众将领出兵冷陉，连营渡过石桥。\n「酋豪尽俘馘，子弟输征徭。」：酋长豪强都被俘获斩杀，子弟们缴纳赋税和服徭役。\n「边庭绝刁斗，战地成渔樵。」：边境不再有刁斗声，战地变成了渔樵之地。\n「榆关夜不扃，塞口长萧萧。」：榆关夜晚不关闭，塞口长久地风声萧萧。\n「降胡满蓟门，一一能射鵰。」：投降的胡人布满蓟门，个个都能射雕。\n「军中多宴乐，马上何轻趫。」：军中多是宴乐，马上之人多么轻捷。\n「戎狄本无厌，羇縻非一朝。」：戎狄本来没有满足的时候，笼络他们并非一朝一夕之事。\n「饥附诚足用，饱飞安可招。」：饥饿时来依附的人诚然可以任用，吃饱了就飞走的人怎么能招来呢。\n「李牧制儋蓝，遗风岂寂寥。」：李牧制服匈奴，他的遗风难道会消失吗。\n「君还谢幕府，慎勿轻刍荛。」：你回去向幕府辞谢，千万不要轻视我的意见。\n\n「吾友遇知己，策名逢圣朝。」：我的朋友遇到了知己，在圣明的朝代出仕。\n「高才擅白雪，逸翰怀青霄。」：才华高超擅长高雅乐曲，文笔不凡心怀青云之志。\n「承诏选嘉宾，慨然即驰轺。」：接受诏令选拔嘉宾，慨然立即驾着使者之车出发。\n「清昼下公馆，尺书忽相邀。」：白天来到公馆，忽然收到书信相邀。\n「留欢惜别离，毕景驻行镳。」：留下欢乐珍惜离别，直到天黑才停下行进的马。\n「言及沙漠事，益令胡马骄。」：谈到沙漠之事，更使胡马骄横。\n「丈夫拔东蕃，声冠霍嫖姚。」：大丈夫在东部边境立功，声威超过霍去病。\n「兜鍪衝矢石，铁甲生风飙。」：戴着头盔冲入箭石之中，铁甲生风。\n「诸将出冷陉，连营济石桥。」：众将领出兵冷陉，连营渡过石桥。\n「酋豪尽俘馘，子弟输征徭。」：酋长豪强都被俘获斩杀，子弟们缴纳赋税和服徭役。\n「边庭绝刁斗，战地成渔樵。」：边境不再有刁斗声，战地变成了渔樵之地。\n「榆关夜不扃，塞口长萧萧。」：榆关夜晚不关闭，塞口长久地风声萧萧。\n「降胡满蓟门，一一能射鵰。」：投降的胡人布满蓟门，个个都能射雕。\n「军中多宴乐，马上何轻趫。」：军中多是宴乐，马上之人多么轻捷。\n「戎狄本无厌，羇縻非一朝。」：戎狄本来没有满足的时候，笼络他们并非一朝一夕之事。\n「饥附诚足用，饱飞安可招。」：饥饿时来依附的人诚然可以任用，吃饱了就飞走的人怎么能招来呢。\n「李牧制儋蓝，遗风岂寂寥。」：李牧制服匈奴，他的遗风难道会消失吗。\n「君还谢幕府，慎勿轻刍荛。」：你回去向幕府辞谢，千万不要轻视我的意见。
赏析
《睢阳酬别畅大判官》是高适送别友人之作
诗中先赞友人遇知己逢圣朝，才华出众
接着描述友人承诏选嘉宾驰轺而来，相聚又惜别
提及边塞战事，展现唐军英勇，如诸将征战俘敌，使边庭安宁
但也指出戎狄难测，以李牧为例劝友人谨慎
全诗思想丰富，既有对友人的赞誉与关切，又有对边塞局势的思考
艺术上，语言质朴有力，叙事条理清晰，通过具体战事描写，展现宏大场景，情感真挚深沉，兼具送别之情与对边塞的忧虑
精选评论
- 「逸云客此诗送别之情真挚，边塞之景壮阔，尽显高适豪迈之气，‘丈夫拔东蕃，声冠霍嫖姚’一句，读来令人心潮澎湃。
- 「清风吟者高适以其如椽之笔，将送别与边塞诸事巧妙融合，层次分明，‘边庭绝刁斗，战地成渔樵’描绘出和平之愿景，意味深长。
- 「墨韵居士整首诗情感充沛，从友人相逢到边塞征战，再到劝诫友人，无不展现高适的高情远志，如‘君还谢幕府，慎勿轻刍荛’。
- 「素心雅客高适诗中对边塞生活的描写细致入微，‘军中多宴乐，马上何轻趫’生动展现了军中景象，为诗作增色不少。
- 「幽梦逸士此诗风格雄浑，既有朋友间的情谊，又有对边塞局势的深刻洞察，‘戎狄本无厌，羇縻非一朝’，见解独到。」