送人还荆州
草色随骢马，悠悠同出秦。
水传云梦晓，山接洞庭春。
帆影连三峡，猨声近四隣。
青门一分手，难见杜陵人。
注释
- 「草色随骢马」：草色随着骢马前行
- 「悠悠同出秦」：悠悠然一同出了秦地
- 「水传云梦晓」：江水传送着云梦泽的清晨
- 「山接洞庭春」：山峦连接着洞庭的春天
- 「帆影连三峡」：帆影连着三峡
- 「猨声近四隣」：猿猴的叫声在四周响起
- 「青门一分手」：在青门分手
- 「难见杜陵人」：很难再见到杜陵的人
赏析
《送人还荆州》这首送别之作别具韵味
开篇“草色随骢马，悠悠同出秦”，以草色和骢马描绘送别场景，富有画面感
接着“水传云梦晓，山接洞庭春”展现一路风光，暗示行程
“帆影连三峡，猨声近四隣”进一步渲染旅途氛围
尾联“青门一分手，难见杜陵人”直抒胸臆，表达出离别后的难再相见之情，通过沿途景色的描写，将惜别之情融入其中，情景交融，韵味悠长
精选评论
- 「云帆逸客此诗送友人还荆州，草色骢马同行，一路山水如画，‘帆影连三峡，猿声近四邻’绘出壮阔行程，尽显离别惆怅。」
- 「兰心雅客‘草色随骢马，悠悠同出秦’开篇即有画面感，‘水传云梦晓，山接洞庭春’展现沿途美景，惜别之情在景中自然流露。」
- 「竹韵居士诗中以景衬情，从出秦到荆州，山水相连，‘帆影’‘猿声’更添旅途况味，‘青门一分手，难见杜陵人’情真意切。」
- 「清风诗友整首诗如一幅送别长卷，随友人行程展开，景色描写细腻，‘帆影连三峡’气势磅礴，‘难见杜陵人’饱含不舍。」
- 「墨香吟者‘草色’‘骢马’起兴，引出一路风光，‘水传’‘山接’描绘动态画面，‘青门分手’后是无尽思念。」