送裴宣城上元所居
水流过海稀，尔去换春衣。
泪向槟榔尽，身随鸿雁归。
草思晴后发，花怨雨中飞。
想到金陵渚，酣歌对落晖。
注释
- 「水流过海稀」：水流向大海，越来越稀少
- 「尔去换春衣」：你去更换春天的衣服
- 「泪向槟榔尽」：泪水在槟榔树下流尽
- 「身随鸿雁归」：身体跟随鸿雁而归
- 「草思晴后发」：草想着天晴后生长
- 「花怨雨中飞」：花埋怨在雨中飞舞
- 「想到金陵渚」：想到金陵的水滨
- 「酣歌对落晖」：尽情歌唱面对落日余晖
赏析
《送裴宣城上元所居》赏析：这首送别诗别具一格
以水流过海稀暗示友人行程，泪向槟榔尽等句，细腻地传达出离别的伤感
草思晴后发、花怨雨中飞，借景抒情，将内心的情感融入自然景象
想到金陵渚，酣歌对落晖，展现出对友人未来的想象，既有对分别的不舍，又有对其前路的期许，情感真挚且富有画面感
精选评论
- 「云水逸士“水流过海稀，尔去换春衣”，起笔不凡，将离情融入流水、春衣之中，意境深远。」
- 「清风吟者整首诗借景抒情，槟榔泪、鸿雁归、草花怨，无不传达出深深的惜别之情，读来令人动容。」
- 「墨香居士诗句细腻入微，“泪向槟榔尽，身随鸿雁归”，把送别时的伤感刻画得淋漓尽致，感人肺腑。」
- 「幽梦逸人诗中巧妙运用多种意象，如水流、鸿雁、草花等，营造出凄美而又深情的送别氛围，别具匠心。」
- 「雅韵文人李嘉佑此诗，情与景交融，从眼前之景到想象之景，尽显对友人离去的不舍与牵挂，韵味悠长。」