杂曲歌辞 凉州词
国使翩翩随斾旌,陇西岐路足荒城。
毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。
注释
- 「国使」:国家的使者
- 「翩翩」:形容轻快洒脱的样子
- 「随斾旌」:跟随旗帜
- 「陇西」:郡名,在今甘肃省东南部
- 「岐路」:岔路
- 「荒城」:荒凉的城池
- 「毡裘」:用毛毡制成的衣服,这里指胡人
- 「牧马」:放牧马匹
- 「胡雏」:胡人小孩
- 「日暮」:傍晚
- 「蕃歌」:少数民族的歌曲
- 「国使翩翩随斾旌,陇西岐路足荒城。」:国家使者轻快地跟随旗帜,陇西的岔路上尽是荒凉的城池
- 「毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声。」:穿着毡裘放牧马匹的胡族小孩年纪小,傍晚传来几声少数民族的歌曲
- 「国使翩翩随斾旌」:国家使者轻快地跟随着旗帜
- 「陇西岐路足荒城」:陇西的岔路有很多荒凉的城池
- 「毡裘牧马胡雏小」:穿着毡裘放牧的胡族小孩年纪小
赏析
“国使翩翩随斾旌,陇西岐路足荒城”描绘出国使跟随旌旗前行,陇西道路旁尽是荒城的画面,展现出旅途的荒凉
“毡裘牧马胡雏小,日暮蕃歌三两声”刻画了胡地儿童穿着毡裘牧马,日暮传来几声蕃歌的场景,充满异域风情
艺术手法上,以荒凉之景衬托旅途的孤寂,通过对胡地特色场景的描写,增添了诗歌的地域色彩,使读者能感受到边塞独特的风貌与氛围
精选评论
- 「墨韵居士」国使随旌,陇西荒城,胡雏牧马,日暮蕃歌,尽显边塞荒凉之感。
- 「幽梦客」寥寥数语勾勒出边塞的独特风光,以及胡地的异域风情,别具一番韵味。
- 「诗韵逸士」国使、荒城与胡雏、蕃歌相互映衬,描绘出边塞的孤寂与神秘。
- 「清风吟者」展现了陇西岐路的荒凉,胡雏牧马与日暮蕃歌更添塞外的萧瑟氛围。
- 「素笺墨客」通过对边塞场景的描写,传达出一种荒凉而又独特的塞外风情。