杂曲歌辞 汉宫少年行
君不见上宫警夜营八屯,冬冬街鼓朝朱轩。
玉阶霜仗拥未合,少年排入铜龙门。
暗闻弦管九天上,宫漏沈沈清吹繁。
纔明走马绝驰道,呼鹰挟弹通缭垣。
玉笼金琐养黄口,探雏取卵伴王孙。
分曹六博快一掷,迎欢先意笑语喧。
巧为柔媚学优孟,儒衣嬉戏冠沐猨。
晚来香街经柳市,行过倡市宿桃根。
相逢杯酒一言失,回朱点白闻至尊。
金张许史伺颜色,王侯将相莫敢论。
岂知人事无定势,朝欢暮戚如掌翻。
椒房宠移子爱夺,一夕秋风生戾园。
徒用黄金将买赋,宁知白玉暗成痕。
持杯收水水已覆,徙薪避火火更燔。
欲求四老张丞相,南山如天不可上。
注释
- 「君不见上宫警夜营八屯」:你没看见上宫值夜的军营有八屯。
- 「冬冬街鼓朝朱轩」:冬冬的街鼓迎着朱红色的轩车。
- 「玉阶霜仗拥未合」:玉阶上持霜仗的侍卫簇拥未散。
- 「少年排入铜龙门」:少年们列队进入铜龙门。
- 「暗闻弦管九天上」:隐隐听到九天之上的弦管声。
- 「宫漏沈沈清吹繁」:宫中漏声深沉,清吹声繁杂。
- 「纔明走马绝驰道」:天一亮就骑马奔驰在绝驰道上。
- 「呼鹰挟弹通缭垣」:呼喊着鹰,挟着弹丸穿过缭绕的宫墙。
- 「玉笼金琐养黄口」:用玉笼金锁豢养着幼鸟。
- 「探雏取卵伴王孙」:为了探雏取卵陪伴着王孙公子。
- 「分曹六博快一掷」:分组玩六博,畅快地一掷。
- 「迎欢先意笑语喧」:迎合欢心,抢先表意,笑语喧哗。
- 「巧为柔媚学优孟」:巧妙地做出柔媚的样子学优孟。
- 「儒衣嬉戏冠沐猨」:穿着儒衣嬉戏,帽子像猕猴。
- 「晚来香街经柳市」:傍晚走过香街,经过柳市。
- 「行过倡市宿桃根」:路过倡市,在桃根处住宿。
- 「相逢杯酒一言失」:相逢喝酒时一句话说错。
- 「回朱点白闻至尊」:被回朱点白,让皇帝听到了。
- 「金张许史伺颜色」:金张许史之流窥伺皇帝脸色。
- 「王侯将相莫敢论」:王侯将相都不敢议论。
- 「岂知人事无定势」:哪里知道人事没有固定的形势。
- 「朝欢暮戚如掌翻」:早上欢乐晚上悲戚,如同手掌翻转。
- 「椒房宠移子爱夺」:椒房之宠转移,子爱被夺。
- 「一夕秋风生戾园」:一夜秋风起于戾园。
- 「徒用黄金将买赋」:白白地用黄金去买辞赋。
- 「宁知白玉暗成痕」:哪里知道白玉暗中已有伤痕。
- 「持杯收水水已覆」:拿着杯子去收水,水已经覆了。
- 「徙薪避火火更燔」:搬走柴草来避火,火却烧得更旺。
- 「欲求四老张丞相」:想要寻求像四老那样的张丞相。
- 「南山如天不可上」:南山高如天,不可攀登。
赏析
李益的这首诗讲述了汉宫少年的复杂经历
从其进入宫廷的威风,到后来生活的种种,包括呼鹰挟弹、六博嬉戏等,展现了宫廷生活的丰富多彩
但人事无常,一朝失宠便命运悲惨
诗中运用大量场景描写,如“暗闻弦管九天上,宫漏沈沈清吹繁
纔明走马绝驰道,呼鹰挟弹通缭垣”,生动再现宫廷场景
又通过对比“朝欢暮戚如掌翻”,深刻揭示人事变化无常的哲理,让读者感受到宫廷生活的虚幻与残酷
精选评论
- 「清风逸士」李益此诗如同一幅宏大的宫廷画卷,细致描绘了汉宫少年的奢华生活与复杂人事,从入宫到游乐,再到人事变迁,尽显世态炎凉。
- 「幽梦逸叟」全诗以汉宫少年行为线索,展现其在宫中声色犬马的生活,又通过人事无常的对比,如椒房宠移、子爱夺等,揭示了宫廷的残酷与无奈。
- 「墨香逸客」李益巧妙地刻画了汉宫少年的形象,从其入宫时的威风凛凛,到游乐时的纵情声色,再到人事变故后的凄凉,展现出宫廷生活的跌宕起伏。
- 「云逸公子」诗中对汉宫少年的描写生动入微,从街鼓朝朱轩的入宫场景,到六博、呼鹰等游乐活动,再到人事变迁的感慨,层次丰富,寓意深刻。
- 「醉月逸人」李益以汉宫少年行展现宫廷生活百态,从初入宫的荣耀到后来的人事更迭,如椒房之变等,揭示了宫廷的复杂与无常,令人深思。