琴曲歌辞 胡笳十八拍 第十四拍
莫以胡儿可羞耻,恩情亦各言其子。
手中十指有长短,截之痛惜皆相似。
还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死。
南风万里吹我心,心亦随风渡辽水。
注释
- 「莫以胡儿可羞耻」:不要认为胡人孩子就该感到羞耻
- 「恩情亦各言其子」:恩情方面各自都谈论自己的孩子
- 「手中十指有长短」:人的十个手指有长有短
- 「截之痛惜皆相似」:截断它们时那种痛惜之情都是相似的
- 「还乡岂不见亲族」:回到家乡难道见不到亲族吗
- 「念此飘零隔生死」:想到这种飘零状态与亲族生死相隔
- 「南风万里吹我心」:南风从万里之外吹拂我的心
- 「心亦随风渡辽水」:我的心也随着风渡过辽水
赏析
这首诗表达了复杂的思乡之情与对命运的感慨
诗人以胡儿与亲子作比,指出不应因种族差异而忽视亲情,体现出人性中对情感的珍视
‘手中十指有长短,截之痛惜皆相似’,用形象比喻诉说着内心的无奈
‘还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死’,直接抒发对亲族的思念与生死相隔的悲叹
最后借南风渡辽水,将思乡之情具象化,艺术手法上,借物喻情、比喻等手法运用自然,情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客此诗以胡儿与亲子恩情作比,恰似手中十指长短各异,截之皆痛,尽显人生无奈。还乡不见亲族,生死相隔,南风万里吹心渡辽水,思乡之情溢于言表。」
- 「幽梦居士诗中莫以胡儿为耻,恩情各言其子,如十指长短有别,痛惜相似。还乡之念与飘零之苦相互交织,南风辽水,更添愁绪。」
- 「清韵书生借胡儿与亲子之情,叹人生境遇不同,截指之痛如思乡之苦。还乡无期,生死茫茫,南风万里,心随辽水飘荡。」
- 「素心女子以恩情之论,比十指之状,皆含痛惜。思乡念亲,生死相隔,南风送心,情牵辽水,令人动容。」
- 「墨香墨客诗中胡儿与亲子恩情之叹,如十指截痛,相似而无奈。还乡之悲,生死之隔,南风伴心渡辽水,尽显羁旅哀愁。」