相和歌辞 从军行五首 一
荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶。
终日随征斾，何时罢鼓鼙。
注释
- 「荒鸡」：夜里啼叫的鸡
- 「征斾」：出征的旗帜
- 「鼓鼙」：战鼓
- 「荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶。」：荒鸡隔着河水啼叫，汗马追逐着风声嘶鸣
- 「终日随征斾，何时罢鼓鼙。」：整天跟随出征的旗帜，什么时候才能停止战鼓之声
赏析
令狐楚的这首诗以简洁笔触勾勒从军场景
‘荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶’营造出紧张的氛围，荒鸡啼叫、汗马嘶鸣，仿佛能看到将士们忙碌出征的画面
‘终日随征斾，何时罢鼓鼙’直接抒发将士们渴望结束战争的心情
整首诗虽简短，但生动展现了从军生活的单调与疲惫，以景衬情，让读者感受到战争给将士带来的煎熬
精选评论
- 「晨鸡征客」荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶，开篇便营造出紧张的从军氛围。终日随征斾，何时罢鼓鼙，道出从军者的疲惫与对和平的渴望。
- 「暮鼓戍卒」荒鸡啼、汗马嘶，画面感十足。随征斾、听鼓鼙，尽显从军之苦。‘何时罢鼓鼙’，表达出对战争结束的期盼。
- 「晓风战士」荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶，生动描绘出边塞清晨的景象。终日随征斾，何时罢鼓鼙，体现出战士的无奈与疲惫。
- 「夜月征人」荒鸡啼、汗马嘶，渲染出从军的艰辛。随征斾、听鼓鼙，展现出战争的持续。‘何时罢鼓鼙’，反映出战士对安宁的向往。
- 「晨钟戍旅」荒鸡隔水啼，汗马逐风嘶，勾勒出边塞的画面。终日随征斾，何时罢鼓鼙，表达出从军者对战争结束的急切盼望。