相和歌辞从军行

乔知之 · 唐 · 词 · 思乡羁旅

南庭结白露，北风埽黄叶。

此时鸿燕来，惊鸣催思妾。

曲房理鍼线，平碪捣文练。

鸳绮裁易成，龙乡信难见。

窈窕九重闺，寂寞十年啼。

纱窗白云宿，罗幌月光栖。

云月晓微微，愁思流黄机。

玉霜冻珠履，金吹薄罗衣。

汉家已得地，君去将何事？宛转结蚕书，寂寞无雁使。

生平荷恩信，本为容华进。

况復落红颜，蝉声催绿鬓。

注释

「南庭」：指南匈奴的王庭。
「结白露」：凝结成白露。
「北风」：北方的风。
「埽黄叶」：扫落黄叶。
「鸿燕」：鸿雁。
「惊鸣」：惊叫声。
「催思妾」：催促思念丈夫的女子。
「曲房」：内室。
「理鍼线」：整理针线活。
「平碪」：平整的石砧。
「捣文练」：捣洗有花纹的丝织品。
「鸳绮」：绣有鸳鸯的丝绸。
「裁易成」：裁剪容易制成。
「龙乡」：指遥远的地方。
「信难见」：书信难以见到。
「窈窕」：幽深的样子。
「九重闺」：深深的闺房。
「寂寞」：孤单冷清。
「十年啼」：十年啼哭。
「纱窗」：窗户。
「白云宿」：白云停留。
「罗幌」：丝罗帐幔。
「月光栖」：月光栖息。
「云月」：云和月。
「晓微微」：早晨微微发亮。
「愁思」：忧愁的思绪。
「流黄机」：织机。
「玉霜」：寒霜。
「冻珠履」：冻住珠饰的鞋子。
「金吹」：秋风。
「薄罗衣」：单薄的罗衣。
「汉家」：汉朝。
「已得地」：已经得到土地。
「君去」：你离去。
「将何事」：将要做什么。
「宛转」：辗转。
「结蚕书」：写书信。
「寂寞」：孤单。
「无雁使」：没有大雁传递书信的使者。
「生平」：一生。
「荷恩信」：承受着恩情和信任。
「本为」：本来是为了。
「容华进」：容貌美丽而得到晋升。
「况復」：何况又。
「落红颜」：容颜衰老。
「蝉声」：蝉的叫声。
「催绿鬓」：催促着乌黑的头发变白。

赏析

乔知之此诗写思妇之情

南庭白露，北风黄叶，鸿燕惊鸣，触动思妾情怀

曲房理针线，平碪捣文练，展现女子生活

鸳绮易成，龙乡信难见，道出思念之苦

九重闺中寂寞十年啼，纱窗白云宿，罗幌月光栖，烘托出孤独寂寞

云月晓微微，愁思流黄机，玉霜冻珠履，金吹薄罗衣，进一步渲染愁绪

最后问汉家已得地，君去何为，表达对丈夫的牵挂与担忧

整首诗以景衬情，细腻描绘出思妇的内心世界

精选评论

「定远思妇」乔知之此诗，以思妇视角展现边塞生活，“南庭结白露,北风埽黄叶”开篇点明时节，烘托出思念之情，细腻动人。
「飞将军念」诗中“此时鸿燕来，惊鸣催思妾”借物抒情,将思妇盼归之情展现得淋漓尽致，情感真挚，令人动容。
「骠骑愁思」乔知之以细腻笔触描绘思妇的生活与情感，“曲房理鍼线，平碪捣文练”展现出生活场景，“龙乡信难见”表达出思念之苦。
「破虏离情」此诗围绕思妇展开，“窈窕九重闺，寂寞十年啼”尽显孤独寂寞，“汉家已得地，君去将何事”表达出对丈夫的牵挂。
「镇西情思」整首诗情感细腻，从思妇的生活琐事到对远方丈夫的思念，“云月晓微微，愁思流黄机”营造出忧伤氛围，感人至深。

相和歌辞从军行

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索