相和歌辞 铜雀妓
昔年分鼎地,今日望陵台。
一旦雄图尽,千秋遗令开。
绮罗君不见,歌舞妾空来。
恩共漳河水,东流无重迴。
注释
- 「昔年分鼎地」:当年划分天下的地方。
- 「今日望陵台」:如今望向陵台。
- 「一旦雄图尽」:一旦雄伟的图谋消失。
- 「千秋遗令开」:千年的遗令被开启。
- 「绮罗君不见」:看不到当年的绮罗之人。
- 「歌舞妾空来」:我这个歌舞的妾白白前来。
- 「恩共漳河水」:恩情如同漳河水。
- 「东流无重迴」:向东流去不再回来。
赏析
沈佺期的《相和歌辞 铜雀妓》也是关于爱情婚恋
昔年分鼎之地,如今望着陵台
一旦雄图不再,千秋遗令开启
绮罗之人不见,歌舞之妾空来
恩情如同漳河水,东流不再回
此诗以今昔对比,写尽了世事的变化和爱情的消逝,借漳河水东流无回,表达出女子对往昔恩情不再的哀怨,运用比喻手法,将恩情比作漳河水,形象地表现出情感的一去不返
精选评论
- 「幽梦客」沈佺期借铜雀台抒发对历史兴衰的感慨,昔年分鼎之地,如今望陵台,雄图不再,遗令犹开,绮罗不见,歌舞空来,漳河水流,恩不再回。
- 「逸云君」诗中尽显历史沧桑,分鼎之地成望陵之台,雄图已尽,遗令开启,绮罗歌舞皆成过往,漳河水逝,恩情难返,令人长叹。
- 「素心女」沈佺期以铜雀台为背景,描绘出历史的兴衰交替,昔年雄图不再,今日歌舞空来,漳河水流,恩义难回,充满了历史的厚重感。
- 「墨香客」沈佺期巧妙地将历史与情感融合,借铜雀台之景,叹雄图尽逝,遗令开启,绮罗不见,歌舞空留,漳河水流,恩去难返。
- 「清风客」此诗以铜雀台为切入点,展现历史变迁,昔年分鼎地,今望陵台,雄图不再,歌舞空来,漳河水流,恩义难回,富有感染力。