相和歌辞 王昭君
莫将铅粉匣，不用镜花光。
一去边城路，何情更画妆。
影销胡地月，衣尽汉宫香。
妾死非关命，祗缘怨断肠。
注释
- 「铅粉匣」：装铅粉的盒子，这里指化妆用品。
- 「镜花光」：镜子里的花容光彩。
- 「边城路」：通往边疆的道路。
- 「影销胡地月」：身影在胡地的月光下渐渐消失。
- 「衣尽汉宫香」：衣服上还残留着汉宫的香气。
- 「祗缘」：只因为。
赏析
顾朝阳的诗塑造了决绝的王昭君形象
她舍弃铅粉匣与镜花光，表明不再留恋汉宫繁华
一去边城，无心再画妆
‘影销胡地月，衣尽汉宫香’，描绘出其在胡地逐渐消逝的身影与汉宫香气的消散
‘妾死非关命，祗缘怨断肠’，直接抒发其内心的哀怨，因怨而死，深刻展现出她对命运的不满与悲叹
艺术上，通过人物的行为与心理描写，有力地表现了主题
精选评论
- 「逸云居士」莫将铅粉匣一句尽显昭君决绝，一去边城路，表明其毅然前往边塞，影销衣尽之景，更衬托出她为情所伤、命断他乡的悲叹。
- 「梦蝶散人」诗中昭君舍弃铅粉匣与镜花光，决然踏上边城路，影销衣尽，展现出她在塞外的孤独与凄凉，以及对命运的无奈与哀怨。
- 「采薇客」不用镜花光体现昭君心境转变，一去边城路，影销胡地月、衣尽汉宫香，生动描绘出她在塞外的生活与情感变化，妾死非关命，祗缘怨断肠，令人动容。
- 「墨韵书生」莫将铅粉匣、不用镜花光，表现出昭君的毅然决然，影销衣尽之景，突出了她在塞外的孤独与憔悴，妾死之叹尽显其哀怨。
- 「幽竹隐者」昭君舍弃梳妆，踏上边城路，影销衣尽，以塞外之景衬托其内心的哀怨，妾死非关命，祗缘怨断肠，深刻表达了她对命运的不满。